ANALGÉSICOS E ANTI-INFLAMATÓRIOS: O CONSUMO POR CRIANÇAS DE UMA UNIDADE DE SAÚDE EM SÃO LUÍS, MARANHÃO / ANALGESIC AND ANTI-INFLAMMATORY DRUGS: CONSUMPTION BY CHILDREN IN A HEALTH UNIT IN SÃO LUÍS, MARANHÃO, BRAZIL

Résumé

Introdução: O consumo irracional de medicamentos com ou sem prescrição médica por crianças representa um risco a saúde, e tal fato é algo frequente no Brasil. Objetivo: Apresentar o perfil do consumo de analgésicos e anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) em crianças assistidas em um Centro de Saúde no município de São Luís (MA). Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, com amostra de conveniência e os dados registrados por meio de questionário com crianças na faixas etárias do pré-escolar e escolar. Resultados: A prevalência de automedicação foi de 53,6%, sendo a média de medicamentos por criança de 1,45 (DP ± 0,51). Os principais sintomas que motivaram o consumo foram febre e tosse, correspondendo a 45,0% em ambos sintomas. O grupo mais utilizado foram as medicações para resfriado e tosse 34,3%, e o dos analgésicos/antipiréticos e AINEs corresponderam a 28,14%. O principal analgésico foi o paracetamol 18,7% e dos anti-inflamatórios o ibuprofeno 9,3%. As crianças em idade pré-escolar corresponderam a 75,6%, sendo o sexo feminino 53,6%. Quanto aos responsáveis 41,0% trabalhavam fora e 63.4% das famílias eram da Classe Econômica C. Conclusão: Percebe-se que a automedicação, referentemente a analgésicos e antiinflamatórios continua sendo comumente empregada. Como esses medicamentos não necessitam de prescrição médica para serem adquiridos se constituem em um fator de risco a saúde infantil e necessitam de uma abordagem abrangente.

Palavras-chave: Analgésicos. Anti-Inflamatórios não Esteroides. Automedicação. Pediatria.

Abstract
Introduction: Irrational consumption of medicines by children, with or without medical prescription, represents health risks and is frequent in Brazil. Objective: To show the consumption profile of analgesics and non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in children assisted at a Health Center in São Luís, Maranhão, Brazil. Methods: Descriptive study with convenience sample, in which data was recorded through a questionnaire administered to children's caretakers that were present at the health unit. Preschool and school age groups were studied. Results: Self-medication prevalence was of 53.6%, with a mean of 1.45 medications per child (SD ± 0.51). The main symptoms that prompted consumption were fever and cough, both corresponding to 45.4% of the causes. The group of cough and cold medications was the most used, with 34.3%, and the analgesics/antipyretics and NSAIDs group accounted for 28.1% of drugs consumed. The main analgesic was paracetamol (acetaminophen), with 18.7%, and the main anti-inflammatory was ibuprofen, with 9.3%. Children in preschool constituted 75.6% of the sample, in which females accounted for 53.6%. About 41.0% of parents worked outside the home, and most families (63.4%) were part of the Social Class C. Conclusion: It can be seen that self-medication is still widely used, usually with analgesic and anti-inflammatory drugs. As these drugs do not require prescription for purchase, they constitute a risk factor for children's health, and require a comprehensive approach.

Keywords: Analgesics. Nonsteroidal Anti-inflammatory Agents. Self-medication. Pediatrics.