Mulheres que testemunham: o papel feminino na constituição do samba de raiz

Autores

  • Débora Facin Universidade de Passo Fundo
  • Claudia Toldo Universidade de Passo Fundo

Palavras-chave:

Mulheres. Testemunha e testemunho. Língua e sociedade. Samba de raiz.

Resumo

Inscrito em uma perspectiva interdisciplinar entre língua, cultura e sociedade, este trabalho tem como
objetivo discutir o papel/participação da mulher na/no processo histórico de consolidação do samba
de raiz. Para isso, os princípios metodológicos que estruturam a reflexão se organizam em torno das
noções de testemunho e testemunha (AGAMBEN, 2008) e da relação necessária entre língua e sociedade
(BENVENISTE, 1968/2006). Sob inspiração do fundamento saussuriano acerca do sistema, o
qual singulariza o Curso de Linguística Geral, colocamo-nos, pois, no terreno da língua e a tomamos
como norma para toda manifestação de linguagem – o samba de raiz é uma delas. Isso porque, ao responder
à problemática que originou este estudo – qual o papel da mulher na consolidação do samba
de raiz –, defendemos que a identidade da mulher e sua notoriedade na cultura do samba jamais se
limitaram a representações coadjuvantes. A mulher, desde sua presença na Pequena África, foi testemunha
(superstes) da raiz do samba. Por essa razão, o valor de seu testemunho, que está impresso na
língua, sobrevive até hoje na cultura brasileira.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Débora Facin, Universidade de Passo Fundo

Doutoranda em Letras pela Universidade de Passo Fundo (UPF); Mestre em Letras pela mesma Universidade;Especialista em Linguística e Ensino e em Leitura e Produção de Textos pela UniversidadeComunitária Regional de Chapecó (Unochapecó); Graduada em Letras pela Universidade do Oestede Santa Catarina (Unoesc); bolsista CapesDoutora em Linguística Aplicada pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, comPós-doutorado em Linguística - estudos do texto pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul.Professora e Coordenadora do PPGL – Doutorado e Mestrado em Letras na Universidade de PassoFundo. Realiza pesquisas em Teorias da Enunciação, principalmente, estuda as reflexões teóricas deÉmile Benveniste. Pesquisadora CNPq

Claudia Toldo, Universidade de Passo Fundo

Doutora em Linguística Aplicada pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, com
Pós-doutorado em Linguística - estudos do texto pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Professora e Coordenadora do PPGL – Doutorado e Mestrado em Letras na Universidade de Passo
Fundo. Realiza pesquisas em Teorias da Enunciação, principalmente, estuda as reflexões teóricas de
Émile Benveniste. Pesquisadora CNPq

Referências

AGAMBEN, Giorgio. O que resta de Auschwitz: o arquivo e a testemunha. Tradução Selvino. São

Paulo: Boitempo, 2008.

BENVENISTE, Émile. O vocabulário das instituições indo-européias. Economia, parentesco, sociedade.

Tradução Denise Bottmann. Campinas, SP: Ed. da Unicamp, 1995a. v. 1.

BENVENISTE, Émile. O vocabulário das instituições indo-européias. Poder, direito, religião. Tradução

Denise Bottmann e Eleonora Bottmann. Campinas, SP: Ed. da Unicamp, 1995b. v. 2.

BENVENISTE, Émile. Problemas de linguística geral I. 5. ed. Tradução Maria da Glória Novak e

Maria Luisa Salum. Campinas, SP: Pontes Editores, 2005.

BENVENISTE, Émile. Problemas de linguística geral II. 2. ed. Tradução Edurdo Guimarães et al.

Campinas, SP: Pontes Editores, 2006.

BENVENISTE, Émile. Últimas aulas no Collège de France: 1968-1969.Tradução Daniel Costa da

Silva et al. São Paulo: Unesp, 2014.

BERKENBROCK, Volney J. A experiência dos orixás: um estudo sobre a experiência religiosa no

candomblé. 4. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2012.

CENTRO CULTURAL CARTOLA. A força feminina do samba. Rio de Janeiro: Centro Cultural

Cartola; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres, [s.d.]. (Idealização de Nilcemar Nogueira

e Helena Theodoro).

GAGNEBIN, Jeanne Marie. Apresentação. AGAMBEN, Giorgio. O que resta de Auschwitz: o arquivo

e a testemunha. Tradução Selvino. São Paulo: Boitempo, 2008.

LEVI, Primo. É isto um homem? Tradução Luigi Del Re. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.

LEVI, Primo. Os afogados e os sobreviventes: os delitos, os castigos, as penas, as impunidades. 2.

ed. Tradução Luiz Sérgio Henriques. São Paulo: Paz e Terra, 2004a.

LEVI, Primo. A trégua. Tradução Marco Lucchesi. São Paulo: Planeta de Agostini, 2004b.

LOPES, Nei; SIMAS, Luiz Antonio. Dicionário da história social do samba. 2. ed. Rio de Janeiro:

Civilização Brasileira, 2017. Prêmio Jabuti 2017.

MORAES, Vinícius. Samba falado: crônicas musicais (1913-1980). Rio de Janeiro: Beco do Azougue,

MOURA, Roberto. Tia Ciata e a Pequena África no Rio de Janeiro. 2. ed. Rio de Janeiro: Secretaria

Municipal de Cultura, 1995. (Coleção Biblioteca Carioca; v. 32).

NETO, Lira. Uma história do samba: as origens. São Paulo: Companhia das Letras, 2017. v. 1.

NOGUEIRA, Renato; SILVA, Wallace Lopes. Praças Negras: territórios, rizomas e multiplicidade

nas margens da Pequena África de Tia Ciata. In: SILVA, Wallace Lopes (Org.). Sambo, logo penso:

Afroperspectivas filosóficas para pensar o samba. Rio de Janeiro: Hexis, Fundação Biblioteca Nacional,

p. 19-30.

PRAZERES, Heitor dos. Heitor dos Prazeres: músico, poeta, pintor. Rio de Janeiro, 2016. Disponível

em: < http://www.heitordosprazeres.com.br/index.asp>. Acesso em: 5 maio 2017.

SAPIR, Edward. Linguística como ciência. Tradução J. Mattoso Câmara. Rio de Janeiro: Acadêmica,

((Filologia e Linguística, v. 1).

SAUSSURE, Ferdinand de. Escritos de linguística geral. Organizados e editados por Simon Bouquet

e Rudolf Engler com a colaboração de Antoinette Weil. Tradução Augusto Leba Salum e Ana

Lucia Franco. São Paulo: Cultrix, 2002.

SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de linguística geral. 27. ed. Organizado por Charles Bally, Albert

Sechehaye e colaboração de Albert Riedlinger. Tradução Antônio Chelini, José Paulo Paes e Izidoro

Blikstein. São Paulo: Cultrix, 2006.

SODRÉ, Muniz. Samba, o dono do corpo. 2. ed. Rio de Janeiro: Mauad, 1998.

Downloads

Publicado

2018-08-16

Como Citar

Facin, D., & Toldo, C. (2018). Mulheres que testemunham: o papel feminino na constituição do samba de raiz. Revista Interdisciplinar Em Cultura E Sociedade, 4(especial), 193–209. Recuperado de https://cajapio.ufma.br/index.php/ricultsociedade/article/view/9587

Edição

v. 4, n. especial, jan./jun. 2018

Seção

Dossiê Mulheres: Artes

Licença

Direitos autorais da Revista Interdisciplinar em Cultura e Sociedade

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.