ETNOGRAFIA E TRABALHO DE CAMPO: autor, autoridade e autorização de discursos

Resumen

Só recentemente a escritura apareceu central na práxis antropológica. O trabalho do etnógrafo fez-se sinônimo de inscrever os diversos conteúdos dos discursos orais e dos materiais escritos nos códigos científicos do texto final e nas varias formas de estratégias textuais que dão forma à experiência de pesquisa e a legitimam. ublinhando a natureza construída e artificial do objeto antropológico, este artigo mostra como o etnógrafo, embora funda seu trabalho sobre perspectivas dialógicas e polifônicas, não pode renunciar à própria autoridade, que inexoravelmente se manifesta na escritura e lhe funda a função de autor.

Palavras-chave: Etnografia. Trabalho de campo. Escritura. Antropologia interpretativa e dialógica. Círculo hermenêutico.

ABSTRACT

Only recently the process of writing has become central to the anthropological praxis. Fieldwork has become synonymous of inscribing the different contents of the oral discourses and of the written materials in the scientific codes of the final text and in the various forms of the textual strategies that shape and legitimate the fieldwork
experience. Stressing the artificial and fictitious nature of the anthropological object, this article shows how the ethnographer, although basing the work on dialogical and
polyphonic approaches, cannot renounce to her or his authority which inexorably manifests itself in writing and grounds her or his function of author.

Keywords: Ethnography. Fieldwork. Writing.Dialogic and interpretative approaches. Hermeneutical circle.