DISPONIBILIDADE REGIONAL DE APARELHOS DE RAIO-X ODONTOLÓGICO EM UNIDADES DE SAÚDE PÚBLICAS NO BRASIL, 2006-2011 / REGIONAL AVAILABILITY OF DENTAL X-RAY EQUIPMENTS IN BRAZILIAN PUBLIC HEALTH CARE SERVICES, 2006-2011

Resumen

Introdução: A ampliação da disponibilidade do serviço de radiodiagnóstico odontológico no Sistema Único de Saúde (SUS) é um pré-requisito básico para a consolidação da assistência prestada pelas Equipes de Saúde Bucal (ESB) e Centro de Especialidades Odontológicas (CEO). Objetivo: Investigar as características de disponibilidade e tendências de crescimento de equipamento de raio-X odontológico em unidades de saúde pública no Brasil, a nível regional (2006 a 2011). Métodos: Realizou-se um estudo observacional de série temporal, com base em dados secundários do Sistema de Informação do Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde (CNES/DATA-SUS). A unidade amostral foi Macrorregião Brasileira. Os dados foram sumarizados através de medidas de tendência central e de crescimento anual das variáveis: proporção entre aparelho de raio-X e equipo odontológico, taxa por 25.000 habitantes, percentual do equipamento existente nas capitais federativas. Adotou-se um nível de significância de 5%. Resultados: Observou-se que as regiões Sudeste e Nordeste concentraram maior número de aparelhos de raio-X odontológico (74,3%) e equipos (69,4%). O maior percentual de aparelhos de raio-X nas capitais foi encontrado no Norte (44,09%), além disso, nota-se que a disponibilidade de aparelho de raio-X apresentou tendência ascendente em todas as macrorregiões no período (p<0,05), com crescimento mais expressivo no Nordeste (+11,4). Conclusão: A disponibilidade de aparelhos de raio-X apresentou crescimento positivo, apesar de desigualmente distribuída entre as regiões brasileiras.

Palavras-chave: Equipamentos Odontológicos. Radiologia. Saúde Pública.

Abstract
Introduction: The increase of the availability of oral radiology service in the Unified Health System (SUS) is a basic prerequisite for the consolidation of the assistance provided by the Oral Health Teams (ESB) and Center of Dental Specialties (CEO). Objective: To investigate the characteristics of availability and increase trends of dental X-ray equipment in public health facilities in Brazil, at regional level (2006-2011). Methods: A time-series observational study was conducted based on secondary data of the Brazilian Registry of Health Establishments (CNES/DATA-SUS). The sampling unit was the Brazilian Macro-region. Data were summarized by measures of central tendency and annual growth of variables: proportion between dental X-ray equipment and oral equipments dental unit, rate per 25,000 inhabitants and percentage of existing equipment in Brazilian state capitals. The level of significance was 5%. Results: the Southeast and Northeast regions had the highest proportions of dental X-ray equipments (74.3%) and equipment (69.4%). The highest percentage of X-ray machines in the capital was found in the North region (44.09%), in addition, we noticed that the availability of X-ray machines showed upward trend in all macro-regions during the period (p <0 . 05), with more significant growth in the Northeast (+11.4). Conclusion: The availability of X-ray devices showed positive growth although being unevenly distributed among regions.

Keywords: Dental Equipment. Radiology. Public Health.