INCIDÊNCIA DE CÂNCER BUCAL NO MARANHÃO, BRASIL: UM ESTUDO DE SÉRIE TEMPORAL / INCIDENCE OF ORAL CANCER IN MARANHÃO, BRAZIL: A TEMPORAL SERIES STUDY

Résumé

Introdução: Os casos de câncer de boca (CB) não fazem parte da lista de agravos de notificação compulsória no Brasil, dificultando a vigilância epidemiológica e acompanhamento da magnitude deste agravo. Objetivo: Analisar a tendência temporal da incidência de CB e a letalidade da doença no Estado do Maranhão, no período de 2003 a 2005. Métodos: Estudo de série temporal retrospectivo com 136 realizados no Instituto Maranhense de Oncologia Aldenora Bello (IMOAB), em São Luís, MA, Brasil. Realizou-se análise descritiva e inferencial, com dados retrospectivos de prontuários dos pacientes (α=5%). Resultados: A incidência variou de 1,24 a 0,48 por 100 mil habitantes (p=0,157), e a de letalidade, de 0,24 a 0,06 (p=0,160). Verificou-se maior incidência dos casos em homens (56,62%), com idade superior a 40 anos (87,5%), com raça/cor branca (76,52%). O município do Estado com maior incidência da doença foi São Luís, totalizando quase a metade da casuística - 60 casos (44,78%). A idade média dos casos foi de 61,3 (±16,6) anos. O tipo histológico predominante foi o carcinoma epidermóide (n=86, 65,15%). As
localizações anatômicas mais frequentes foram língua (16,42%), orofaringe (14%) e parótida (14%) e a modalidade terapêutica mais empregada foi a cirúrgica (94,03%). Conclusão: As taxas de incidência e de letalidade mantiveram-se estáveis entre 2003 e 2005. Tais casos continuam sendo principalmente representados por carcinomas epidermóides, de língua, em homens e naqueles com idades mais avançadas. É alta a incidência de tumores malignos em glândulas salivares na população estudada.

Palavras-chave: Neoplasias Bucais. Epidemiologia. Incidência. Letalidade.

Abstract
Introduction: The cases of mouth cancer (MC) are not on the list of mandatory notifiable in Brazil; this makes it difficult the epidemiological vigilance and the monitoring the magnitude of this disease. Objective: To analyze time trends in the incidence of MC and case fatality in the state of Maranhão, in the period from 2003 to 2005. Methods: This study is temporal and retrospective, referring to cases with a primary diagnosis of MC (n = 136) in the Maranhense Institute of Oncology Aldenora Bello (IMOAB) in São Luís, Brazil. Descriptive and inferential analysis was held, with retrospective data from medical records of patients (α=5%). Results: The incidence rate of MC ranged from 1.24 to 0.48 per 100 000 inhabitants (p = 0.157) and the case fatality rate ranged from 0.24 to 0.06 (p = 0.160). A higher incidence of cases was verified in males (56.62%), aged 40 years (87.5%), ethnicity/color Caucasian (76.52%). The county in the state with the highest incidence of the disease was São Luís, totaling almost half of the sample - 60 cases (44,78%). The mean age of patients was 61.3 (±16.6) years. The predominant histological type was squamous cell carcinoma (n = 86, 65.15%). The most frequent anatomic locations of MC were tongue (16.42%), oropharynx (14%) and parotid (14%) and type of treatment that was most often used was the surgical one (94.03%). Conclusion: The incidence and mortality by MC remained stable over the period from 2003 to 2005. Such cases continue to be represented mainly by squamous cell carcinoma in the tongue, with higher incidence among males and older ages' patients. It is a high incidence of malignant tumors in salivary glands in the population studied.

Keywords: Mouth Neoplasms. Epidemiology. Incidence. Mortality.