A relação da produção artesanal com as histórias de vida das mulheres que bordam em São João dos Patos – MA
Mots-clés :
Saberes tradicionais. Design. Trabalho. Arte de bordar.Résumé
Com o passar dos tempos, as condições de trabalho e o exercício da profissão de bordar, mudou.
Antes, o bordar acontecia nos espaços familiares ou em pequenas associações, transmitidos informalmente
aos familiares e interessados. Hoje, a presença de designers atuando no meio deles, possibilita
uma mediação no processo de produção. O presente estudo tem como objetivo verificar como as
mulheres que bordam em São João dos Patos – MA relacionam o artesanato, o trabalho e a qualidade,
tanto de vida como de seus produtos. Informamos que o presente artigo apresenta resultados da dissertação
intitulada O avesso: limites e alcances da consultoria em design na Associação de Mulheres
da agulha criativa – AMAC, no município de SJP, do mesmo autor, no âmbito do PPGDg-UFMA.
Mills (2009) nos ajuda a pensar a relação do artesão e seu trabalho, à medida que confere ao trabalho a
qualidade de sua própria mente e habilidade, assim, está também desenvolvendo sua própria natureza.
Essas reflexões teóricas são necessárias para evidenciar que o trabalho artesão não é definido apenas
como um trabalho manual, mas pela capacidade e habilidade da criação do artesão e na sua identificação
com o objeto a ser criado por ele. No trabalho artesanal, além dos aspectos culturais, também
são transmitidos aspectos identitários de cada artesão, logo, aspectos pessoais subjetivos do produtor
também estão inseridos na produção. As ferramentas metodológicas utilizadas para este artigo foram
entrevistas e a grupo focal tanto com as artesãs e consultores de design que atuaram na AMAC, mais
especificamente no Projeto “Marcando Bordado em Cores”, que de certa forma, ressignificou a arte,
a tecnologia e conhecimentos no modo de bordar daquelas mulheres. Concluímos entendendo que as
bordadeiras de SJP ao relacionarem a produção artesanal, com suas histórias, alimentam o bem viver,
no intuito de se sentirem mais valorizada em vários aspectos, inclusive no quesito auto estima, pois se
consideram literalmente mulheres da agulha criativa, portanto, encontramos aqui, além de qualidade,
conhecimento e aprendizado.
Téléchargements
Références
ACOSTA, Alberto. O bem viver: uma oportunidade para imaginar outros mundos. São Paulo: autonomia
literária, 2016.
ALBUQUERQUE, P. U & Lucena, R. F. P. Métodos na pesquisa etnobotânica. Recife: Livro Rápido/
NUPEEA. 2004.
BONSIEPE, G. Identidade e contra-identidade do design. Barbacena: Ed. UEMG/ Cadernos
de estudos avançados em design – Identidade, 2010.
BORGES, A. Design + Artesanato – O caminho brasileiro. São Paulo: Terceiro Nome, 2011.
CANCLINI, N. G. Culturas híbridas. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2008.
CARDOSO, R. Uma introdução à história do design. São Paulo: Edgard Blucher, 2004.
DEBUS, M. Manual para excelencia en la investigación 2. mediante grupos focales. Washington
(USA): Academy for Educational Development; 1997.
DOMINGUES, I. Conhecimento e transdisciplinaridade II: aspectos metodológicos. Belo
Horizonte: Editora da UFMG, 2005.
FORTY, Adrian. Objetos do desejo: Design e sociedade desde 1750. São Paulo: Cosac Naify, 2007.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Coordenação de População e Indicadores
Sociais. Perfil dos Municípios Brasileiros: Cultura 2012. Rio de Janeiro:IBGE, 2013.
KRUCKEN, Lia. Design e Território: valorização de identidades e produtos locais. São Paulo: Studio
Nobel, 2009.
LIMA, Ricardo Gomes. Objetos: percursos e escritas culturais. São Paulo, 2010.
MILLS, C. Wright. Sobre o artesanato intelectual e outros ensaios. Rio de Janeiro. Jorge Zahar
Ed., 2009
NASCIMENTO, Luiz Augusto Sousa. Dados socioculturais de São João dos Patos - Maranhão.
In: CONGRESSO NORTE NORDESTE DOS INSTITUTOS FEDERAIS DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA
E TECNOLOGIA.7., 2012. Anais... Palmas: 2012.
PAPANEK, Victor. Design for the real world. New York: Bantam Books, 1973.
PATROCINIO, Gabriel; NUNES, José. Design & Desenvolvimento: 40 anos depois. São Paulo.
Blucher, 2015.
PEROBA, A. R. V. Design Social: um caminho para o design de moda? São Paulo, 2008. 103 f. Dissertação
(Mestrado em Design) Universidade Anhembi Morumbi, São Paulo, 2008.
SANTOS, Daniele Bastos Segadilha dos. Memórias feitas à mão: “A Capital dos Bordados” pelas
vozes das bordadeiras de São João dos Patos – Maranhão. In: VII CONNEPI. Palmas: 2012.
SAPEINZINKSAS, Aline. Como se constrói um artesão – negociações de significado e uma "cara
nova" para as "coisas da vovó". Horiz. antropol. vol.18 no.38 Porto Alegre July/Dec. 2012.
SILVA, Emanuelle Kally Ribeiro da. Quando a Cultura Entra na Moda a mercantilização do artesanato
e suas repercussões no cotidiano de bordadeiras de Maranguape. Fortaleza: Ed. Edições
UFC, 2011.
THACKARA, J. Plano B: O design e as alternativas viáveis em um mundo complexo. São
Paulo: Saraiva, 2008.
YIN, R. K. Estudo de caso: planejamento e métodos. 3. ed. Porto Alegre: Bookman, 2005.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Direitos autorais da Revista Interdisciplinar em Cultura e Sociedade
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.