O ENTRE-LUGAR: A EXILIÊNCIA EM “A TERCEIRA MARGEM DO RIO”, DE GUIMARÃES ROSA

Autores/as

  • Danielle Gomes Mendes Universidade Federal do Maranhão
  • Gabriel Vidinha Corrêa Universidade Federal do Maranhão - UFMA
  • Maria Aracy Bonfim Universidade Federal do Maranhão http://orcid.org/0000-0002-2045-3950

Palabras clave:

Espaço-Lugar, Exiliência, “A terceira margem do rio”.

Resumen

Apreciador das línguas, da Natureza e, principalmente, da experiência vivida do homem nos lugares em que habita, o escritor brasileiro Guimarães Rosa produz em suas obras uma verdadeira “alquimia”, em que poderes literários e linguísticos confluem e enfrentam a palavra, trapaceando a língua e as normas. Suas obras transparecem os conflitos do homem comum, sobretudo, do sertanejo e sua relação com o meio. Em seu conto “A terceira margem do rio” (1946), um homem reclusa-se em uma canoa e passa a viver no rio, habitando em uma terceira margem imaginária que se materializa somente pelo seu ir e vir no meio das águas. A relação existencial desse personagem com a natureza e, essencialmente, em seu exílio no espaço aquático, possibilita uma leitura espacializada da obra. Assim, este trabalho propõe estabelecer um diálogo interdisciplinar entre Literatura e Paisagem, para analisar a condição de exiliência do personagem recluso no rio. Para isso aliaremos os Estudos Literários aos pressupostos da Geografia Humanista Cultural, de base fenomenológica. Dentre os vários teóricos da teoria literária e da condição do exílio, destacam-se Alfredo Bosi, Eduardo Coutinho, Beth Brait, Alexis Nouss, Ana Paula Coutinho, Edward Said, Luís Alberto Brandão e Mirian Volpe. Quanto aos geógrafos humanistas, evidenciam-se: Eric Dardel, Yi-Fu Tuan e Edward Relph, de quem tomaremos emprestado os conceitos de Espaço, Lugar; Paisagem; Lar; Enraizamento; Exílio; Exiliência.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Danielle Gomes Mendes, Universidade Federal do Maranhão

Graduada em Letras pela Universidade Federal do Maranhã

Mestre em Letras pelo Programa de mestrado em Letras da Universidade Federal do Maranhã - UFMA

Mestranda no Programa de Pós-graduação em Cultura e Sociedade - PGCult

Membra do Grupo de Estudos de Paisagem em Literatura - GEPLIT - UFMA

Gabriel Vidinha Corrêa, Universidade Federal do Maranhão - UFMA

Graduado em Letras-Libras pela Universidade Federal do Maranhã - UFMA

Mestrando no Programa de Pós-graduação em Cultura e Sociedade - PGcult

Membro do Grupo de Estudos em Paisagem e Literatura - GEPLIT - UFMA

Citas

BOSI, Alfredo. Memória e sociedade: lembrança dos velhos. 2ª ed. São Paulo: T. A. Queiroz: Editora da Universidade de São Paulo, 1987.

BRAIT, Beth. Literatura e outras linguagens. 1ª ed. São Paulo: Contexto, 2015.

BRANDÃO, Luis Alberto. Leituras do espaço rosiano. O eixo e a roda: Revista de Literatura Brasileira. Minas Gerais. v. 12. 2006. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/poslit. Acesso em: 5 de outubro de 2019.

CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Trad. Vera da Costa. Rio de Janeiro: José Olympio, 2016.

COUTINHO, Ana Paula. Espaços dos que não têm lugar: uma geografia da exiliência. In: COUTINHO, Ana Paula, VILAS-BOAS, Gonçalo; SILVA, Jorge Bastos da; OUTEIRINHO, Maria de Fátima; LAUREL, Maria Hermínia (Orgs). Espacialidades: revisões do espaço na literatura. Porto: Editora da Universidade do Porto/Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, 2018.

COUTINHO, Eduardo d. Linguagem e revelação. O eixo e a roda: Revista de Literatura Brasileira. Minas Gerais. v. 12. 2006. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/poslit. Acesso em: 5 de outubro de 2019.

DARDEL, Eric. O Homem e a Terra: a natureza da realidade geográfica. Trad. Werther Holzer. São Paulo: Perspectiva, 2015.

MONTEIRO, Carlos. Augusto de Figueredo. O real e mítico na paisagem de grande sertão. In: MARANDOLA JÚNIOR, Eduardo; GRATÃO, Lúcia Helena Batista. Geografia e Literatura. Londrina: Eduel, 2010.

NOUSS, Alexis. Pensar o exílio e a migração hoje. Trad. Ana Paula Coutinho. Porto: Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa (FLUP), 2016.

RELPH, Edward. Reflexões sobre a emergência, aspectos e essência de lugar. In: MARANDOLA JR; HOLZER, Werther; OLIVEIRA, Lívia de (Org). Qual o espaço do lugar? geografia, epistemologia, fenomenologia. São Paulo: Perspectiva, 2014.

RÓNAI, Paulo. Os vastos espaços. In: ROSA, Guimarães. Primeiras estórias. 15ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. 2001.

ROSA, João Guimarães. Primeiras estórias. In: Ficção completa em dois volumes, volume II. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2009.

SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Trad. Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

SAID, Edward. Cultura e imperialismo. Trad. Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

SARAMAGO, José. O conto da ilha desconhecida. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.

TODOVOR, Tzvetan. O homem desenraizado. Trad. Christina Cabo. Rio de Janeiro: Record, 1999.

TUAN, Yi-Fu. Paisagens do medo. Trad. Lívia de Oliveira. São Paulo: Editora UNESP, 2005.

TUAN, Yi-Fu. Topofilia: um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. Trad. Lívia Oliveira. Londrina: Eduel, 2012.

TUAN, Yi-Fu. Espaço e lugar: a perspectiva da experiência. Trad. Lívia Oliveira. Londrina: Eduel, 2013.

VOLPE, Miriam L. Geografias de exílio. Juiz de Fora: Ed. da UFJF, 2005.

Publicado

2019-12-18

Cómo citar

MENDES, Danielle Gomes; CORRÊA, Gabriel Vidinha; BONFIM, Maria Aracy.
O ENTRE-LUGAR: A EXILIÊNCIA EM “A TERCEIRA MARGEM DO RIO”, DE GUIMARÃES ROSA
. Afluente: Revista de Letras e Linguística, v. 4, n. 13, p. 38–53, 18 dic. 2019 Disponível em: http://cajapio.ufma.br/index.php/afluente/article/view/12544. Acesso em: 6 nov. 2024.

Número

Sección

Seção Temática: A COMPLEXIDADE DA CONDIÇÃO DO EXÍLIO NA LITERATURA