UM RETRATO INCONSÚTIL: JOÃO CABRAL DE MELO NETO, EDITOR E IMPRESSOR BRASILEIRO

Resumen

João Cabral de Melo Neto é reconhecido por sua obra poética de inegável contribuição para a literatura. No entanto, há uma dimensão criativa sua ainda pouco explorada: sua produção gráfica e editorial. Em Barcelona, João Cabral adquiriu uma prensa manual, dedicando-se a compor e imprimir exemplares em um trabalho que nomeou “O Livro Inconsútil”, um projeto de edição artesanal que durou oficialmente seis anos. A atividade paralela à escritae à vida consular contava com a cuidadosa triagem dos materiais e o aprendizado do ofício de tipógrafo e impressor. Tal período está registrado nas cartas enviadas aos seus principais missivistas, bem como em entrevistas concedidas ao longo de sua vida. Este não foi o único envolvimento que o autor teve no mundo dos impressos, mas a crítica sobre o assunto é dispersa e escassa, fator que este artigo procura considerar, já que Melo Neto é um dos poetas mais estudados em língua portuguesa. A prática impressa do poeta pernambucano, assim como seu trabalho de curadoria editorial discretamente contribuíram para formar parte do público-leitor de obras brasileiras no exterior e apresentaram uma geração de novos escritores a leitores em potencial.