A influência da cultura grafocêntrica na estigmatização das variantes linguísticas
Palabras clave:
Variação. Mudança. Escrita. Grafocentrismo. Estigma.Resumen
O presente artigo tem a pretensão de elencar alguns argumentos que justifiquem os estigmas gerados sobre as variantes linguísticas – sobretudo as de modalidade oral – a partir da hipótese de que esses estigmas são consequências naturais de sociedades grafocêntricas. Desenvolvendo os conceitos basilares acerca dos fenômenos de variação e de mudança linguística, sob a tutela da Linguística Histórica em diálogo com a Sociolinguística, buscamos demonstrar que esses fenômenos linguísticos são naturais a quaisquer línguas faladas no mundo. Em contraponto, mostramos como as peculiaridades da modalidade escrita fizeram com que ela mesma fosse eleita como forma oficial de expressão pelas instituições do Estado nas sociedades modernas, colaborando para a organização social, econômica e cultural dessas sociedades. Considerando assim que a organização social e cultural da terra recém-conquistada foi-se estruturando em torno da língua do colonizador – a Língua Portuguesa –, mais uma representante da cultura escrita europeia, nada mais natural que mantivéssemos características inerentes a esse desenvolvimento cultural.
Descargas
Citas
ALKMIM, T. M. Sociolinguística: parte 1. In. MUSSALIN, F. e BENTES, A. C. (Org.). Introdução a Linguística: Domínios e fronteiras, Vol. 1. 9ª ed. rev. São Paulo: Cortez, 2012.
BAGNO, M. Gramática pedagógica do português brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2012.
BELINE, R. A variação linguística. In. FIORIN, J. L. (org.). Introdução à Linguística I: objetos teóricos. 6. ed. 4ª reimpressão. São Paulo: Contexto, 2015.
CALVET, L. Tradição oral & tradição escrita. Trad., NETTO, W. F., VIERIA, M. F. São Paulo: Parábola Editorial, 2011.
FARACO, C. A. Linguística histórica: uma introdução ao estudo da história das línguas. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.
GNERRE, M. Língua, escrita e poder. 5ª ed. São Paulo: editora WMF Fontes, 2009.
KATO, M. A. No mundo da escrita: Uma perspectiva psicolinguística. 2ª ed. São Paulo: editora Ática, 1987.
SIMÕES, D. Fonologia em nova chave: considerações metodológicas sobre a fala e a escrita. 2ª ed. Rio de Janeiro: H. P. Comunicação Editora. 2005.
TRASK, R. L. Dicionário de linguagem e linguística. Trad. ILARI, R. 3ª ed. São Paulo: Contexto, 2015.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Cadernos Zygmunt Bauman
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Direitos autorais Cadernos Zygmunt Bauman
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.