DIVERSIDADE DE VÍNCULOS DE TRABALHO DE MULHERES NO CENSO AGROPECUÁRIO BRASILEIRO DE 2017

Résumé

DIVERSITY OF WOMEN’S WORK IN THE BRAZILIAN AGRICULTURAL CENSUS 2017

DIVERSIDAD DE VÍNCULOS LABORALES DE MUJERES EN EL CENSO AGRÍCOLA BRASILEÑO DE 2017

RESUMO
O objetivo do artigo é analisar as diversas formas de inserção das mulheres na estrutura ocupacional brasileira e suas transformações mais recentes, evidenciadas nos dados do Censo Agropecuário 2017. A metodologia consistiu na análise de dados censitários interpretados à luz de estudos de caso realizados no país. As principais conclusões mostram que, entre 2006 e 2017, houve importante redução de pessoas ocupadas na agricultura, com destaque para a menor participação de jovens e de mulheres em decorrência de processos de migração, de rejeição ao trabalho na agropecuária pelas dificuldades e pela penosidade e da decisão de obter outra formação. Mesmo assim, 75,8% da força de trabalho feminino concentra-se em estabelecimentos familiares. Independentemente do local onde trabalham, persistem estereótipos de gênero quanto ao trabalho de mulheres e de homens. Paralelamente, visualiza-se um movimento de mudança, com a tendência para uma maior escolarização e um maior engajamento das mulheres rurais.

Palavras-chave: Ocupações; Empregos; Trabalho Rural; Trabalho Feminino.

ABSTRACT
The objective of the article is to analyze the different forms of insertion of women in the Brazilian occupational structure and their most recent transformations, according to the Agricultural Census 2017. The methodology consisted of the analysis of Census data interpreted in the light of case studies carried out in the country. The main conclusions show that between 2006 and 2017 there was an important reduction in the number of people employed in agriculture, with emphasis on the lower participation of young people and women as a result of migration processes, rejection of work in agriculture due to difficulties and hardship and the decision to obtain another training. Even so, 75.8% of the female workforce is concentrated in family farms. Regardless of where they work, gender stereotypes regarding the work of women and men persist. At the same time, there is a movement of change with a trend towards a better schooling level and more engagement of the rural women.

Keywords: Occupations; Jobs; Rural Work; Women's Work.

RESUMEN
El objetivo del artículo es analizar las diferentes formas de inserción de las mujeres en la estructura ocupacional brasileña y sus transformaciones más recientes, evidenciadas en datos del Censo Agropecuario 2017. La metodología consistió en el análisis de los datos censales interpretados a la luz de los estudios de caso realizados en el país. Las principales conclusiones muestran que, entre 2006 y 2017, hubo una reducción importante en el número de personas ocupadas en la agricultura, con énfasis en la menor participación de jóvenes y mujeres como consecuencia de los procesos migratorios, rechazo al trabajo en la agricultura por dificultades y penurias y decisión de recibir otra formación. Aun así, el 75,8% de la población activa femenina se concentra en establecimientos familiares. Independientemente del lugar donde trabajen, persisten los estereotipos de género sobre el trabajo de mujeres y hombres. Al mismo tiempo, se puede ver un movimiento de cambio con la tendencia a una mayor escolarización y participación de las mujeres rurales.

Palabras clave: Ocupaciones; Trabajos; Trabajo Rural; Trabajo Femenino.