AS MULHERES NO PROGRAMA DE AQUISIÇÃO DE ALIMENTOS (PAA) NOS MUNICÍPIOS DE MIRANTE DO PARANAPANEMA E ROSANA (SP)

Abstract

THE WOMEN IN THE PROGRAM OF FOOD ACQUISITION (PAA) IN THE MUNICIPALITIES OF MIRANTE DO PARANAPANEMA AND ROSANA (SP)

LAS MUJERES EN EL PROGRAMA DE ADQUISICIÓN DE ALIMENTOS (PAA) EN LOS MUNICIPIOS DE MIRANTE DEL PARANAPANEMA Y ROSANA (SP)

RESUMO
O objetivo deste artigo é analisar a participação das mulheres no Programa de Aquisição de Alimentos (PAA) nos municípios de Mirante do Paranapanema e Rosana (SP). Buscamos expor algumas características dos municípios em questão e, em especial, de que forma o programa tem contribuído para a conquista da autonomia das agricultoras familiares. Os procedimentos metodológicos utilizados foram a pesquisa de campo durante os meses de março e abril de 2016 nos municípios selecionados e o levantamento bibliográfico. Os resultados obtidos mostraram que o PAA tem contribuído para a autonomia socioeconômica das mulheres e para a valorização e visibilidade do trabalho destas na escala nacional.

Palavras-chave: PAA; Mulheres na Agricultura; Municípios de Mirante do Paranapanema e Rosana (SP).

ABSTRACT
The objective of this article is to analyze the participation of women in the Food Acquisition Program (PAA) in the municipalities of Mirante do Paranapanema and Rosana (SP). We seek to outline some characteristics of the municipalities in question and, in particular, how the program has contributed to the achievement of the autonomy of family farmers. The methodological procedures used were the field research during the months of March and April of 2016 in the selected municipalities and the bibliographic survey. The results showed that the PAA has contributed to the socioeconomic autonomy of women and to the valorization and visibility of their work.

Keywords: PAA; Women in Agriculture; Municipalities of Mirante do Paranapanema and Rosana (SP).

RESUMEN
El objetivo de este artículo es analizar la participación de las mujeres en el Programa de Adquisición de Alimentos (PAA) en los municipios de Mirante do Paranapanema y Rosana (SP). Buscamos exponer algunas características de los municipios en cuestión y, en especial de qué forma el programa ha contribuido a la conquista de la autonomía de las agricultoras familiares. Los procedimientos metodológicos utilizados fueron la investigación de campo durante los meses de marzo y abril de 2016 en los municipios seleccionados y el levantamiento bibliográfico. Los resultados obtenidos mostraron que el PAA ha contribuido a la autonomía socioeconómica de las mujeres ya la valorización y visibilidad del trabajo de éstas.

Palabras clave: PAA; Mujeres en la Agricultura; Municipios de Mirante do Paranapanema y Rosana (SP).