MNEMOTÉCNICA MEDIEVAL Y NOVELA HISPANOAMERICANA. ALEJO CARPENTIER: el reino de este mundo

Abstract

Nos inícios do século XX o romance latinoamericano iniciou um proceso diferenciador radical dos modelos europeus e norteamericanos. As obras principais de Juan Rulfo, Gabriel García Márquez e Alejo Carpentier destacam-se por uma intensiva pesquisa dos autores sobre a própria identidade e suas bases autonômicas. Dentre da estrutura desse projeto as representações narrativas da história latinoamericana têm um papel relevante. Na segunda metade do século XX o romance transforma-se no meio de expressão de uma memória coletiva que permanece como um aspecto central da literatura latino-americana até hoje.

Palavras-chave: Literatura latino-americana. Romance. Juan Rulfo. Gabriel García Márquez. Alejo Carpentier

Resumen

En los inicios del siglo XX, la novela latinoamericana inicia un proceso diferenciador radical de los modelos europeos y norteamericanos. Las obras principales de Juan Rulfo, Gabriel García Marquez y Alejo Carpentier están caracterizadas por una intensiva investigación de los autores sobre la propia identidad y 398 Revista Brasileira do Caribe, São Luis-MA, Brasil, Vol. XIII, nº26, Jan-Jun 2013, p. 397-416 Christian Wehr sus bases autonómicas. Dentro de la estructura de este proyecto, lãs representaciones narrativas de la historia latinoamericana juegan un papel determinante. En la segunda mitad del siglo XX la novela se convierte en el medio de expresión de una memoria colectiva que permanece como un aspecto central de la literatura latinoamericana hasta hoy.

Palabras claves: Literatura latinoamericana. Novela. Juan Rulfo. Gabriel García Márquez. Alejo Carpentier

Abstract

Beginning with the 20th Century, the Latin-American novel starts to differ radically from European or North American models. The principal works of Juan Rulfo, Gabriel García Marquez and Alejo Carpentier are characterized by an intensifi ed search for the author’s own cultural identity and its autochthonous basis. Within the framework of this project, narrative representations of Latin American history play a decisive role. In the second half of the 20th Century the novel becomes the medium of expression of a collective memory that has remained a central aspect of Latin American literature until today.

Keywords: Latinoamerican literature, romance, Juan Rulfo, Gabriel García Márquez, Alejo Carpentier