AS RELAÇÕES BRASIL-VENEZUELA: 1994-2002

Résumé

Este artigo trata das relações entre o Brasil e a Venezuela com ênfase nos aspectos econômicos. Nos anos 1990, o Brasil inicia um processo de aproximação com aquele país, considerado estratégico para a política externa brasileira devido ao fato de ser ao mesmo tempo um país andino, amazônico e caribenho. Essa orientação da política externa brasileira está intimamente relacionada às estratégias do Brasil no que se refere à criação de blocos regionais como o Pacto Andino, NAFTA e o Mercosul.

RESUMEN

Este artículo aborda las relaciones entre Brasil y Venezuela com énfasis para los aspectos económicos. En los años 1990, Brasil empieza um processo de acercamiento hacia Venezuela, país considerado estratégico para la política externa brasileña debido al hecho de se tratar de um país a la vez andino, amazónico y caribenho. Dicha orientación de la política externa brasileña está estrechamente relacionada a las estrategias de Brasil en lo que se refiere a la creación de bloques regionales como el Pacto Andino, NAFTA e ele Mercosur.

ABSTRACT

This article deals with the relations between Brazil and Venezuela with special emphasis on their economic relationships. In the 90s, Brasil starts strengthening its ties with its northern neighbors, regarded as strategic for Brazil’s interests in the regional common markets such as the Andean Pact, Nafta and Mercosur.