CUBA (1898-1933): inimigración y región en la expansión azucarera

Résumé

Neste trabalho se aborda os grandes movimentos migratórios de espanhóis e antilhanos para Cuba ocorridos entre a Independência e a Revolução de 1930. São analisadas duas questões que se consideram substantivas, especialmente no âmbito do mercado de trabalho. De um lado as características básicas dos mercados de trabalho em Cuba, fazendo uma aproximação com as diferenças regionais na forma que os imigrantes se inserem nos mesmos, e de outro lado, relacionando a expansão açucareira e a configuração de estruturas regionais, fazendo referência aos dois contingentes principais de imigrantes que chegaram à ilha de Cuba nas primeiras décadas do século XX.

RESUMEN

En este trabajo se aborda el caso de los dos grandes movimentos migratórios en Cuba entre la independencia y la revolución, el español y el antillano, desde una perspectiva regional. Analizando dos cuestiones que se consideran sustantivas, especialmente em el ambito de estudio de los mercados laborales, por um lado, las características básicas de los mercados de trabajo de Cuba, aproximándome a las diferencias regionales em la forma en que los inmigrantes se insertan em los mismos; y por otro, relacionando la expansión azucarera y la conformación de estructuras regionales, haciendo referencia a los dos contingentes principales que llegaron a la isla.

ABSTRACT

This paper delas with the two biggest emigration flows towards Cuba in the period between independence and revolution: the Spanish and the Caribbean. Two very important issues are aimed, mainly from the perspective of the study of labour markets: the basic characteristics of Cuban labour markets and the way in which immigrants integrate into them. The paper also focuses on the close relationship between the growth of sugar business and the regional structures that appeared on the sland at that time.