COMO A FUENTE DE VIDA EXHAUSTO RÍO, VA A MI MADRE MI ESPÍRITU SOMBRÍO

Resumo

As relações de Jose Marti com sua mãe, imigrante canária em Cuba, tem recebido inúmeras interpretações. Destacam-se neste artigo a versão do amor e do respeito do filho e uma explicação sobre o comportamento da mãe cujo fundamento teria que ser buscado nas rígidas normas culturais, procedentes de sua formação em Canárias. Segundo a autora, o amor da mãe ofereceu-lhe a segurança e a estabilidade necessárias para sua importante atuação política e intelectual.

Palavras-chave: Jose Marti. Mulher. Imigração canária

Resumen

Sobre las relaciones de José Martí con su madre, inmigrante canaria en Cuba, hay imnumerables interpretaciones. Sobresalen en este artículo la versión del amor y del respeto del hijo y una explicación sobre la conducta de la madre basada en las normas culturales, procedentes de Canarias. Según la autora, el amor de la madre le ofreció a Martí la seguridad y la estabilidad necesarias para su importante actuación política e intelectual.

Palabras claves: José Martí. Mujer. Inmigración canaria

Abstract

About the relationships betwen José Martí ans his mother an Canarian inmigrant at Cuba, there are countless interpretacions. Int this article is emphasized the version of the son´s love and respect as well as an explanation about the mother´s conduct based on the cultural standards from Canaries. Acoording to the author, the mother´s love had offered to him the necessary confidence and stability for his important pilitical and intelectual acting.

Keywords: José Martí. Woman. Canarian Inmigration