CAPACIDADE FUNCIONAL DA PESSOA IDOSA INSERIDA NO PROGRAMA DE ATENDIMENTO DOMICILIAR EM SÃO LUÍS - MA / TEST OF ELDER INSERT CAPACITY IN HOUSEHOLD CARE PROGRAM IN SÃO LUÍS, MARANHÃO, BRAZIL

Abstract

Introdução: O envelhecimento, enquanto fenômeno biológico apresenta-se em cada ser humano de modo singular. Nesse
contexto, o domicilio é visto como espaço em que pessoas idosas ou não, podem viver com boa qualidade de vida e dentro de
condições favoráveis. A dependência configura-se como um grande temor para os idosos, evitá-la ou postergá-la passa a ser
uma função da equipe de saúde. Objetivo: Avaliar a capacidade funcional do idoso inserido no programa de atendimento domiciliar
do município de São Luís (MA). Métodos: Estudo epidemiológico, descritivo para avaliação da capacidade funcional dos
idosos que são atendidas no Programa de Atenção Domiciliar ao Idoso Frágil. A amostra foi de 141 idosos no período de setembro
a novembro de 2014, sendo avaliados pelo índice de Barthel. Resultados: Verificou-se que 12,1% dos idosos são independentes,
7,8% tem dependência leve, 19,1% dependência moderada, 24,1% dependência severa e 36,9% são totalmente dependentes.
Os fatores como polifarmácia, hospitalização, viuvez, residir ou não com a família, necessidade de cuidados, hábitos de
vida e problemas de saúde estiveram associados com a dependência. Conclusão: A capacidade funcional dos idosos do estudo
está prejudicada e isso tem afetado sua autonomia, conforme se evidencia tanto pela ocorrência de queda, como nas limitações
para realização das atividades de vida e resultados da avaliação dos níveis de dependência. A pesquisa aponta para a importância
da avaliação como forma de direcionar o planejamento mais adequado de ações mais singularizadas em busca da promoção
da qualidade de vida dos idosos.
Palavras-chave: Idoso. Capacidade funcional. Atendimento domiciliar.

Abstract
Introduction: Aging as a biological phenomenon present in every human being a unique way. In this context, the household is
seen as a place where older or not people can live with good quality of life and in favorable conditions. Dependence appears as a
great fear for the elderly, avoid it or postpone it becomes a health team function. Objective: To evaluate the functional capacity
of the inserted elderly in home care program in São Luís, Maranhão, Brazil. Methods: Epidemiological, descriptive study to evaluate
the functional capacity of the elderly who are cared for in the Home Care Program to Frail Elderly. The sample consisted of 141
elderly in the period from September to November 2014, being evaluated by the Barthel index. Results: It was found that 12.1% of
the elderly are independent, 7.8% have mild dependence, 19.1% moderate dependence, 24.1% severe dependence and 36.9% are
totally dependent. The factors such as polypharmacy, hospitalization, widowhood, living or not with family, need care, lifestyle
and health problems were associated with addiction. Conclusion: The functional capacity of the elderly study is impaired and this
has affected their autonomy, as evidenced both by the occurrence of fall, the limitations for carrying out life activities and results
of the evaluation of dependency levels. The research points to the importance of evaluation as a way to target the most appropriate
planning more singled actions in pursuit of promoting the quality of life of older people.

Keywords: Elderly. Functional capacity. Home care.