Mariana Luz and "A Mendiga Do Amor" in the patriarchal society

Authors

Mirna Rocha Silva Universidade Federal do Maranhão http://orcid.org/0009-0000-7271-1002
Cristiane Navarrete Tolomei Universidade Federal do Maranhão https://orcid.org/0000-0001-7017-0943

DOI:

https://doi.org/10.18764/2525-3441v8n24.2023.40

Keywords:

Mariana Luz, Patriarchy, Gender coloniality, Maranhão literature

Abstract

Gender, as a sexual difference, is the representation of the female subject that has served as a support in the social constructions of humanity, especially in colonized societies, in which women have been limited by patriarchy. In this sense, this text analyzes the poem “A mendiga do amor”, from 1896, by the Maranhão writer Mariana Luz, verifying how it highlights the marks of patriarchy printed in the verses in relation to the condition of women in Brazilian society at the end of the 19th century. To this end, it is observed, at first, how Luziana's poetry can be taken as one of resistance, since it transforms literature as an instrument of social analysis; and, secondly, the gender coloniality suffered by the female subject of the poem in Brazilian patriarchal society, especially Maranhão, is analyzed. An exploratory and descriptive, documentary and bibliographical research was then carried out using Aníbal Quijano (2005), Walter Mignolo (2007; 2021), Lélia Gonzalez (2018), Maria Lugones (2014; 2020), among others; on patriarchy, Heleieth Saffioti (1987; 2004) and Carole Pateman (1993); and, about the life and work of Mariana Luz, Jucey Santana (2014), José Neres (2018), Cristiane Tolomei (2019) and Gabriela Santana (2021). In view of this, it was verified that Mariana Luz had a decolonial profile when opposing the various Eurocentric paradigms of Brazilian society at the time, and denounced through her verses the oppressions subjected to the female subject by the country's patriarchal system.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Mirna Rocha Silva, Universidade Federal do Maranhão

Mestre em Letras pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Maranhão, campus Bacabal

Cristiane Navarrete Tolomei, Universidade Federal do Maranhão

Licenciada em Letras pela Universidade Estadual Paulista (UNESP). Mestrado em Letras (Teoria da Literatura) pela Universidade Estadual Paulista (UNESP). Doutorado em Letras (Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa) pela Universidade de São Paulo (USP). Pós-doutorado em História Literária pela Universidade Estadual Paulista (UNESP). Pós-doutorado em Estudos Comparatistas pela Universidade de São Paulo (USP/2015). Pós-doutorado, com bolsa do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico (CNPq/PDJ-JR), em Estudos Comparatistas pela Universidade de São Paulo (USP/2017). Pós-doutorado, com bolsa da Fundação de Amparo à Pesquisa e ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico do Maranhão (FAPEMA/edital N 18/2021 - Pós-Doutorado no Exterior), em Literatura Comparada na Universidade do Porto (Portugal). Atualmente é Bolsista de Produtividade do CNPq - nível 2 (Chamada CNPq N 09/2022). É docente da Coordenação de Letras, subunidade Centro de Ciências de Bacabal, da Universidade Federal do Maranhão, desde 2015, sob o regime de Dedicação Exclusiva e atualmente é Professora Adjunta III. Docente do quadro permanente do Programa de Pós-Graduação: Mestrado Interdisciplinar em Cultura e Sociedade - Centro de Ciências Humanas da UFMA, na linha de pesquisa 1: expressões e processos socioculturais. Docente do quadro permanente do Programa de Pós-Graduação em Letras - Centro de Ciências de Bacabal da UFMA, na linha de pesquisa 2: literatura, cultura e fronteiras do saber. Líder do Grupo de Pesquisa marginalia (Estudos Decoloniais), registrado no Diretório dos Grupos de Pesquisa do CNPq, constituído por docentes pesquisadores, discentes de iniciação científica, de mestrados e doutorados e desenvolve pesquisas multidisciplinares. Como experiência na captação de recursos, a docente já aprovou vários projetos de pesquisa pelo PIBIC-UFMA/CNPq/FAPEMA-UNIVERAL-EVENTOS-PUBLICAÇÃO. Atua na área de Literatura Maranhense; Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, Estudos Decoloniais, Estudos Oitocentistas.

References

BOSI, Alfredo. O ser e o tempo da poesia. São Paulo: Cia. das Letras, 2000.

BOSI, Alfredo. Narrativa de resistência. In: ___. Literatura e resistência. São Paulo: Companhia das Letras, 2002, p. 118-135. BOURDIEU, Pierre. A dominação masculina. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2014.

CÂNDIDO, Antônio. Direito à literatura. In: ___. Vários escritos. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011.

CARVALHO, Antônio dos Reis. A literatura maranhense. São Luís: EDUFMA, 2021.

CASTRO-GOMEZ, Santiago. Decolonizar a Universidade. A Hybris do ponto zero e o diálogo entre saberes. In: CASTRO-GÓMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramón (org.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007.pp; 79-92.

DUARTE, Constância Lima. Feminismo: uma história a ser contada. In: ARRUDA, Angela; HOLLANDA, Heloisa Buarque de (org). Pensamento feminista brasileiro: formação e conceito. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2019.

GONZALEZ, Lélia. Primavera para as rosas negras: Lélia Gonzalez em primeira pessoa. São Paulo: Diáspora Africana, 2018. KILOMBA, Grada. Memórias da Plantação: Episódios de Racismo Cotidiano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.

LUGONES, María. Rumo a um feminismo descolonial. Revistas Estudos Feministas. v. 22 n. 3 (2014), p. 935-952.

LUGONES, María. Colonialidade de gênero. In.: HOLLANDA, Heloisa Buarque (Org.). Pensamento feminista: conceitos fundamentais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2020. p.357- 377.

PATEMAN, Carole. O contrato sexual. Tradução Marta Avancini. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1993. MIGNOLO, Walter. Desobediência epistêmica, pensamento independente e liberdade colonial. Revista X, 16(1), 2021, 24-53.

MIGNOLO, Walter. El pensamiento decolonial: desprendimiento y apertura – um manifiesto. In: CASTRO-GÓMEZ; GROSFOGUEL (Org.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, 2007, p. 25-46. NERES, José. Os murmúrios de Mariana. São Luís, 2012.

OLIVEIRA, G. de S.; QUEVEDO, R. C. (2019). A poética de Mariana Luz. Revista Interdisciplinar em Cultura e Sociedade, 4(Espec), 319–339.

PAZ, Octavio. O Arco e a Lira. Trad. Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

PERROT, Michelle. Minha história das mulheres. São Paulo: Contexto, 2012. QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005, p.117-142.

SAFFIOTI, Heleieth I. B. Gênero, patriarcado e violência. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2004.

SAFFIOTI, Heleieth I.B. O poder do macho. São Paulo: Moderna, 1987. SANTANA, Jucey. Marianna Luz: vida e obra e coisas de Itapecuru-Mirim. Itapecuru- Mirim: S/E, 2014.

SANTANA, Jucey. A CIGARRA Mariana Luz, literatura infantil. Edições AICLA, 2019.

SANTANA, Gabriela. Marianna Luz: Murmúrios e outros poemas. São Luís: Edições AML, 2021.

SILVA, Regia Agostinho da; SANTANA, Gabriela. Mariana Luz: entre o preconceito e a invisibilidade. Revista Organon, Porto Alegre, v. 37, n. 74, p. 281-299, jul/dez. 2022.

SCHMIDT, Rita Terezinha. Repensando a cultura, a literatura e o espaço de autoria feminina. In: NAVARRO, M. H. (Org.). Rompendo o silêncio: gênero e literatura na América Latina. Porto Alegre UFRGS, 1995.

TOLOMEI, Cristiane Navarrete. Entre quadros e ruínas: Mariana Luz, uma voz poética esquecida. Revista Graphos, vol. 21, n° 2, 2019.

Downloads

PDF (Português (Brasil))

Published

2024-04-05

How to Cite

SILVA, Mirna Rocha; TOLOMEI, Cristiane Navarrete.

Mariana Luz and "A Mendiga Do Amor" in the patriarchal society

. Afluente: Revista de Letras e Linguística, v. 8, n. 24, p. 01–22, 5 Apr. 2024 Disponível em: http://cajapio.ufma.br/index.php/afluente/article/view/22672. Acesso em: 6 nov. 2024.