PROPAROXÍTONOS E ESTRATÉGIAS DE REDUÇÃO COM BASE NO CORPUS DO ALiMA

Résumé

Análise da apócope e da síncope em proparoxítonas no falar maranhense. Investigam-se os motivadores linguísticos e extralinguísticos que condicionam o aparecimento do fenômeno na fala de 44 indivíduos (homens e mulheres), naturais de 10 municípios maranhenses, distribuídos igualmente em duas faixas etárias. Baseado teórico-metodologicamente na sociolinguística, o estudo aponta a relevância do traço de articulação da vogal, do contexto fonológico precedente e do contexto fonológico seguinte, daescolaridade e da localidade, como condicionantes do fenômeno. Assim, pôde-se concluir que o fenômeno ocorre em contextos específicos, e não gerais (ARAÚJO, 2007), bem como que os fatores extralinguísticos atuam de forma conjunta sobre o fenômeno investigado, não exercendo, portanto, influência isoladamente.
Palavras-chave: Proparoxítonas. Síncope. Tonicidade.


PROPAROXYTONICS AND REDUCTION STRATEGIES BASED ON ALiMA's CORPUS

Abstract: Study that analyzes the apocope and syncope in proparoxitones on Maranhão's speech. It searches the linguistics and extra linguistics motivators that leads to the emergence of the phenomenon on the speech of 44 individuals (men and women), born and raised in 10 different cities of Maranhão, equally distributed into two age groups. Methodologically based on the sociolinguistics theory, the paper highlights the relevancy of vowel articulation feature, precedent phonological context, following phonological context, schooling and locality as relevant towards the phenomenon appearance. Thus, it concludes that the phenomenon occurs in specific contexts, not in general (ARAÚJO, 2007), as well as the extra linguistics variables acting as a group with the other variables, not carrying out, therefore, the influence isolated.

Keywords: Proparoxitones. Syncope. Tonicity.


PROPORAXÍTONAS Y ESTRATEGIAS DE REDUCCIÓN CON BASE EN EL CORPUS DEL ALiMA

Resumen: Estudio que analiza la apócope y la síncope en proparoxítonas en el habla marañense. Se investiga los motivadores lingüísticos y extralingüísticos que influyen en la aparición del fenómeno en el habla de 44 individuos (hombres y mujeres), naturales de 10 municipios marañenses, distribuidos igualmente en dos grupos de edad. Basado metodológicamente en la Sociolingüística, el estudio señala la relevancia del rasgo de articulación de la vocal, del contexto fonológico precedente, del contexto fonológico siguiente, de la escolaridad y de la localidad, como condicionantes del fenómeno. Así, pudo concluirse que el fenómeno ocurre en contextos específicos, y no generales (ARAÚJO, 2007), así como los factores extralingüísticos actúan de forma conjunta sobre el fenómeno investigado, no ejerciendo, por lo tanto, influencia aisladamente.

Palabras clave: Proparoxítonas. Síncope. Tonicidad.