Amefricanity in the voices of five Afro-Latin American poets

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18764/1984-6169v25n2e21744

Keywords:

afro-latin american poets, amefricanity, Lélia Gonzalez, discourse analysis

Abstract

This paper presents a proposal for reading the work of five Afro-Latin American poets: Victoria Santa Cruz, Conceição Evaristo, Alzira Rufino, Mary Grueso Romero and Shirley Campbell Barr. Forming a small series of poems by these authors, we share our perception of certain discursive regularities, especially based on the debates generated by Lélia Gonzalez’s category of amefricanity. The journey investigates how, over the course of this short series, a network of memories is restructured about the identity of black women in Latin America and the Caribbean. The interpretative itinerary we took led us to read in these poems, from the voices that enunciate in them, the elaboration and (re)affirmation of amefricanity and the sense of unity of Afro-Latin American women that occurs, among other factors, through the recognition of African and Amerindian cultural raits that make up this territory.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Larissa Fostinone Locoselli, Universidade Federal de São Paulo

Doutora em Letras pela Universidade de São Paulo (USP). É professora da Área de Espanhol do Curso de Letras da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP).
E-mail: larissa.locoselli@unifesp.br

Michele Costa, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo

Doutoranda em Letras pelo Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-americana da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Atualmente, é docente do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo (IFSP), Câmpus Suzano.
E-mail: michele.costa@ifsp.edu.br

Marcela Loureiro Alves, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo

Mestre em Artes pelo Programa de Pós-Graduação em Artes da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), Instituto de Artes (2011). Atualmente é professora EBTT do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo - IFSP, Câmpus Suzano.
E-mail: marcela.loureiro@ifsp.edu.br

References

AUTHIER-REVUZ, Jacqueline. Heterogeneidade(s) enunciativa(s). Caderno Estudos Lingüísticos, Campinas, 19: 25-42, jul./dez. 1990.

BAIRROS, Luiza. Lembrando Lélia Gonzalez (1935-1994). Afro-Ásia - Centro de estudos afro-orientais, n. 23, 2000. UFBA. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/afroasia/article/view/20990/13591. Acesso em 01 abril 2021.

BARR, Shirley Campbell. Rotundamente Negra. San José: Arado, 1994.

CARNEIRO, Sueli. Epistemicídio. Portal Geledés. Artigo publicado em 14 de setembro de 2014. Disponível em: https://www.geledes.org.br/epistemicidio/. Acesso em 10 jun 2021

ESPINOSA, Yuderkys; GÓMEZ, Diana; OCHOA, Karina. Introducción. In: Tejiendo de otro modo: feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en AbyaYala. Popayán: Universidad del Cauca, 2014, pp. 13-40.

EVARISTO, Conceição. Vozes-mulheres. In: EVARISTO, Conceição. Poemas de recordação e outros movimentos. Rio de Janeiro: Malê, 2017. p. 10-11.

FANJUL, Adrián Pablo. A pessoa no discurso. Português e espanhol: novo olhar sobre a proximidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2017.

GARZÓN MARTÍNEZ, M. T. Oxímoron. Blanquitud y feminismo descolonial en Abya Yala. Descentrada, 2 (2), 2018.

GOMES, Helton Simões; FERREIRA, Lola. Conceição Evaristo: Temos um passado, que foi violentado, e a culpa não é nossa. Série Origens, capítulo 18. Tilt UOL. 14 de maio de 2021. Disponível em: https://www.uol.com.br/tilt/reportagens-especiais/ancestralidade-conceicao-evaristo.htm?fbclid=IwAR38PlrQJ2iBZH74SmKuB5s9uh5OfJUxDYFlg2GbOSbuqDbRkYVnAXvTYjw. Acesso em 20 maio 2021.

GONZALEZ, Lélia. A categoria político-cultural da Amefricanidade. Tempo Brasileiro. Rio de Janeiro, Nº. 92/93 (jan./jun.), 1988, p. 69-82.

GONZALEZ, Lélia. Por um feminismo afro-latino-americano. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de (org.). Pensamento feminista hoje: perspectivas decoloniais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2020a. p. 38-51.

GONZALEZ, Lélia. Nanny: Pilar da amefricanidade. In: GONZALEZ, Lélia. RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (orgs.). Por um feminismo afro-latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020b. p. 151-157

GONZALEZ, Lélia. A mulher negra no Brasil. In: GONZALEZ, Lélia. RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (orgs.). Por um feminismo afro-latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020c. p. 158-170.

GRUESO, Mary. Negra Soy. In: El otro que yo que sí soy yo - Poemas de amor y mar. Buenaventura: Marymar, 1997, p. 116.

HOOKS, bell. Estudos feministas: questões éticas. In: Erguer a voz: pensar como feminista, pensar como negra. São Paulo, Elefante, 2019.

ORLANDI, Eni Pulcinelli. Análise de Discurso. Princípios e Procedimentos. Campinas, SP: Pontes Editores, 2009.

PISCITELLI, Adriana. Gênero: a história de um conceito. In: ALMEIDA, Heloisa Buarque de; SZWACKO, José (orgs.). Diferenças, igualdade. São Paulo: Berlendis & Vertecchia, 2009. p. 116-148.

PORTO-GONÇALVES, Carlos Walter. Entre América e Abya Yala – tensões de territorialidades. Desenvolvimento e Meio Ambiente, n. 20, p. 25-30, jul./dez. 2009. Editora UFPR. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/made/article/view/16231/10939. Acesso em 30 abril 2021.

RIBEIRO, Djamila. Pequeno manual antirracista. São Paulo: Companhia das letras, 2019.

RIBEIRO, Djamila. O enfrentamento ao racismo precisa ser mais do que posts para aliviar a consciência. Folha de São Paulo, 4 de junho de 2020. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/colunas/djamila-ribeiro/2020/06/o-enfrentamento-ao-racismo-precisa-ser-mais-do-que-posts-para-aliviar-a-consciencia.shtml?cmpid=assmob&origin=folha. Acesso em 10 jun 2021.

RIOS, Flávia; LIMA, Márcia. Introdução. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (orgs.). Por um feminismo afro-latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020. p. 9-21.

RUFINO, Alzina. Resgate. In: RUFINO, Alzina. Eu, mulher negra, resisto. Santos: Edição da Autora, 1988. p. 88.

SANTA CRUZ, Victoria. Me gritaron negra. Portal Geledés. Disponível em: https://www.geledes.org.br/me-gritaron-negra-a-poeta-victoria-santa-cruz/. Acesso em 03 ago 2020.

SEGATO, Rita Laura. Racismo, Discriminación y Acciones Afirmativas: Herramientas Conceptuales. Observatório Da Jurisdição Constitucional, 1(1), 2011. Disponível em: https://www.portaldeperiodicos.idp.edu.br/observatorio/article/view/686 Acesso em 10 jun 2021

TRUTH, Sojourner. E eu não sou uma mulher? Portal Geledés. Artigo publicado em 8 de janeiro de 2014. Disponível em: https://www.geledes.org.br/e-nao-sou-uma-mulher-sojourner-truth/. Acesso em 10 jun 2021.

VICTORIA - BLACK AND WOMAN. Direção: Torgeir Wethal. Produção: Odin Teatret Film, 1978. DVD (21 min). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=cHr8DTNRZdg&t=29s Acesso em 10 jun 2021.

Published

2025-10-24

How to Cite

Fostinone Locoselli, L., Costa, M. ., & Loureiro Alves, M. . (2025). Amefricanity in the voices of five Afro-Latin American poets. Revista Brasileira Do Caribe, 25(2), 1–24. https://doi.org/10.18764/1984-6169v25n2e21744

Issue

Section

Artigos