ESTADO BRASILEIRO NO LIMIAR DOS ANOS 1990: Estado-Coisa ou Estado-Sujeito?

Résumé

Este artigo propõe-se a analisar em uma perspectiva crítica as principais concepções que predominam na literatura especializada acerca do Estado Brasileiro no limiar dos anos 1990. Toma como objeto de investigação as diversas interpretações construídas sobre algumas temáticas que marcaram a meteórica trajetória de Fernando Collor de Mello rumo a presidência da República. Serão assim analisadas algumas das mais importantes obras que têm como tema o Governo Collor na tentativa de mapear a concepção de Estado que predomina em cada obra. Parte-se da hipótese de que é hegemônica entre os analistas a concepção do Estado brasileiro nos primeiros anos de 1990 como Estado-Sujeito que paira acima de uma Sociedade Civil amorfa, passiva. A vertente explicativa aqui defendida, em uma perspectiva diferenciada e sustentada no arcabouço teórico gramsciniano, sustenta que as relações entre Estado e Sociedade devem ser problematizadas e desnaturalizadas. O modelo de Estado que se forjou, então, não é fruto, unicamente, dos interesses de uma única classe. Ele é visto enquanto relação social e fruto de conflitos entre sujeitos coletivos organizados a partir da sociedade civil e profundamente marcado pelos esforços de transformação do discurso e das práticas neoliberais em hegemônicos

Palavras-chave: Estado. Neoliberalismo. Governo Collor.

BRAZILIAN STATE ON THE BEGINNING OF THE YEARS 1990: Object-State or Subject-State ?

Abstract: This paper aims to examine in a critical perspective the main conceptions that predominate in the specialized literature on the State on the threshold of the years 1990. The object of research are the various interpretations built on some thematic that marked the meteoric career of Fernando Collor de Mello into the Presidency of the Republic Some of the most important works that have as theme Collor's Government are analyzed in an attempt to map the conception that predominates in each work. Considering the hypothesis that it is hegemonic, among analysts, the conception of Brazilian State in the early years of 1990 as asubject State that hangs above an amorphous, Civil society. The explanatory section here defended, in a different perspective and sustained in the Gramscian theory, maintains that the relationship between the State and society must be raised and not naturalized. The State model that was forged, so it is not the result only of the interests of a single class. It is seen as a social relation and the result of conflicts among organized collective subjects from civil society and deeply marked by the speech transformation efforts and neoliberal hegemonic practices.

Keywords: State. Neoliberalism. Collor's Government.

ESTADO BRASILEÑO EN EL UMBRAL DE LOS AÑOS 1990: ¿Estado Cosa o Estado Sujeto?

Resumen: Este trabajo se propone examinar en una perspectiva crítica los conceptos principales que predominan en la literatura especializada sobre el estado en el umbral de los años 1990. Tiene por objeto de investigación las diversas interpretaciones construidas sobre algunas temáticas que marcaron la carrera meteórica de Fernando Collor de Mello en la Presidencia de la República. Por lo tanto serán analizadas algunas de las obras más importantes que tienen como tema el gobierno de Collor, en un intento de mapear la concepción que predomina en cada obra. Se basa en la hipótesis que es hegemónica entre los analistas es el diseño del estado brasileño en los primeros años de 1990 como un estado de sujeto suspendido encima de una Sociedad Civil, amorfa. La sección explicativa aquí defendida, en una perspectiva diferente y sostenido en el teórico gramsciano, mantiene que la relación entre el estado y la sociedad debe plantearse como problematizadas y desnaturalizadas. El modelo de estado que forjó, así por lo tanto, no es el resultado sólo de los intereses de una sola clase. Él es visto como una relación social y el resultado de conflictos entre tema organizado colectivos de la sociedad civil y profundamente marcada por las actividades de procesamiento de voz y neoliberal hegemónico en prácticas.

Palabras clave: Estado. Neoliberalismo. Collor gobierno.