L'INFLUENCE DES FEMMES DANS LA POÉSIE GUINÉENNE:
AVEC UN ACCENT PARTICULIER SUR LA POÉSIE D'ODETE SEMEDO ET DE FILOMENA EMBALÓ.
DOI :
https://doi.org/10.18764/2595-1033v8n20e24185Résumé
Ce travail vise à étudier l’influence des femmes dans le processus de (re)construction de la littérature en Guinée-Bissau, pays récemment indépendant (1974) et héritier des traditions culturelles africaines, de l’oralité et des griots. Sa littérature orale, après les années 1940, est marquée par un biais anticolonialiste et identitaire. Des figures telles qu’Odete Semedo et Filomena Embaló émergent à la fin des années 1990 comme des voix féminines contribuant à (re)construire l’identité nationale et à souligner la présence des Guinéennes dans la lutte décoloniale. Elles enrichissent significativement la littérature féminine de Guinée-Bissau, apportant leurs perspectives uniques et abordant des questions sociales et culturelles pertinentes. De nature qualitative, la recherche bibliographique et documentaire proposée cherche à déterminer si, et comment, les intellectuelles contribuent à l’affirmation de l’émancipation guinéenne, qui ne peut être exclusivement politique, mais aussi culturelle, garantissant sa stabilité et sa continuité, et comment elle peut participer à la construction des éléments de l’identité nationale. À travers la poésie, et du point de vue des femmes, leurs désirs, leurs conflits et leurs espoirs transposent l'âme du peuple guinéen et ses efforts pour s'affirmer comme nation distincte, intellectuellement, politiquement et socialement, des autres anciennes colonies portugaises, de l'oralité à l'écriture. Les travaux de Couto et Embaló (2010), Timbane (2018), Semedo (2011), Ié (2019), Gil (2017) et Lakatos (2017) constituent les références théoriques qui sous-tendent cette étude.
Téléchargements
Références
CARVALHO, Wellington Marçal de; DEUS, Paula Lilian Serra. A literatura na Guiné-Bissau. LiterÁfricas, 2021. Disponível em:www.letras.ufmg.br/LiterÁfricas/literaturada. Acesso em jun 2023.
COUTO, Hildo Honório do; EMBALO, Filomena. Literatura, língua e cultura na Guiné-Bissau: um país da CPLP. Brasília: Editora Thesaurus, no, 2010.
COUTO, Hildo Honório do; EMBALÓ, Filomena. Literatura, língua e cultura na Guiné-Bissau. In: Papia: Revista Brasileira de Estudos Críticos e Similares, n. 20, pág. 56, 2010.
DEUS, Paula Lilian Serra; CARVALHO, Wellington Marçal de. A literatura na Guiné-Bissau. LiterÁfricas. 2021. Disponível em: www.letras.ufmg.br/LiterÁfricas/literaturada Acesso em 08 jun 2023
EMBALÓ, Filomena de Araújo. Coração Cativo = Coeur Captif. UNEAS: São Tomé e Príncipe, 2008.
Breve resenha sobre Guiné-Bissau. Didinho. Disponível em: https://www.didinho.org/Arquivo/resenhaliteratura.html . Acesso em: 08 jun 2023.
EMBALÓ, Filomena. Breve resenha sobre a literatura da Guiné-Bissau. Didinho. Disponível em: htps://www.didinho.org/Arquivo/aposiade%20filomenaembalo.html . Acesso em: 08 jun 2023.
FONSECA, Maria Nazareth Soares. Em que língua escrever? A língua e seus conflitos na literatura da Guiné-Bissau. LiterÁfricas. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/literafro/arquivos/literAfricas/Literatura-da-Guine-Bissau/Artigo_Nazareth_Guin-Bissau. Acesso em: 8 de jun 2023.
GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 6ª ed. São Paulo: Atlas, 2017
IÉ, EJP Pequena longa viagem da literatura guineense. 2019. 213 f. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas) - Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2019.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de Metodologia Científica. São Paulo: Atlas, 2017.
Literatura Guineense. Lusofonia. Disponível em: https://sites.google.com/site/ciberlusofonia/lit-Afric-de-Ling-Port/Lit-Guineense . Acesso em: 08 jun 2023.
MANUEL, Cátia; TIMBANE, Alexandre António. O crioulo da Guiné-Bissau é uma língua de base portuguesa? embate sobre os conceitos. In: Revista de Letras Juçara, Caxias, Maranhão, v. 02, n. 02, pág. 107-126, dez. 2018. Disponível em: < https://doi.org/10.18817/rlj.v2i2.175 .
MORAES, Cláudia. Poéticas africanas de língua portuguesa. Buala. Disponível em: https://www.buala.org/pt/a-ler/poeticas-africanas-de-lingua-portuguesa-lingua-engajamento-e-resistencia . Acesso em: 08 jun 2023.
SEMEDO, Odete. No Fundo do Canto. 2. ed. Belo Horizonte: Nandyala Editora, 2007.
SEMEDO, Odete. Entre o Ser e o Amar. Belo Horizonte: Nandyala Editora, 1996.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Direitos autorais Kwanissa: Revista de Estudos Africanos e Afro-Brasileiros
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
