Herr Militzer und wir, un medievalista alemán y los recuerdos que dejó en Brasil
DOI:
https://doi.org/10.18764/1984-6169v25n1.2024.7Palabras clave:
Alemania, Brasil, intercambios, medieval, recuerdosResumen
Nuestros recuerdos no son sólo nuestros, sino muchos, compartidos. Por eso en Brasil y las América (incluso sin una ‘Edad Media’ tradicional, según la cronología generalmente aceptada) se arraigaron en nuestras tierras reminiscencias medievales traídas en el bagaje (material y mental) de los conquistadores. Pero, más allá de esta violencia primordial, las reminiscencias de la Edad Media (soñadas, imaginadas) también están permeadas por otros viajes, idas y venidas entre el nuevo y el viejo continente, personas que conocimos cuando íbamos a estudiar a archivos fundamentales y que también querían conocer nuestra realidad, con la que (quizás apoyados por García Marqués, Borges y otros) también soñaban. Así conocí, en el archivo histórico de la ciudad de Colonia, Alemania, al profesor Klaus Militzer. Y así vino a Brasil, no una, sino tres veces. Este artículo cuenta un poco de esta historia que no es sólo mía, sino que fue compartida por muchos
otros.
Descargas
Citas
ALMEIDA, C.C., Os Schreinsbücher como fonte genealógica e de história social: limites e perspectivas. In: Maria do Amparo Tavares MALEVAL (Org.): Atas. III Encontro Internacional de Estudos Medievais da ABREM. Editora Ágora da Ilha, Rio de Janeiro 2001, p. 191–197.
ALMEIDA, C.C., Crônica de um desastre anunciado: a queda do arquivo histórico da cidade de Colônia. In: Jornal da Universidade. Porto Alegre. Vol. 12, n. 119 (jul. 2009), p. 4. (O link original não está mais disponível, mas é possível acessar em https://lume.ufrgs.br/handle/10183/185894 e, com as imagens originais, não publicadas no jornal da UFRGS: https://www.academia.edu/7215790/Cr%C3%B4nica_de_um_desastre_anunciado_a_queda_do_arquivo_hist%C3%B3rico_da_cidade_de_Col%C3%B4nia_HAStK).
CHAMPION, E., Les Schreinsbücher de Cologne: des documents pour l’histoire sociale. In: Bulletin d’Information de la Mission Historique Française en Allemagne, vol. 33 (1997) p. 31-39.
GARCÍA MÁRQUEZ, Leben, um davon zu erzählen. Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Köln: Kiepenheuer &Witsch, 2002.
LAQUA, B., Das Judenschreinsbuch der Kölner Laurenz-Parochie. Zur Einführung. In: Corpus der Quellen zur Geschichte der Juden im Spätmittelalterlichen Reich, 2011. Disponível em http://www.medieval-ashkenaz.org/quellen/koelner-judenschreinsbuch/einleitung.html. Acesso em 20 de julho de 2024.
MELO, M. A. de, Não Esquecer/Do Not Forget. In: Revista Brasileira do Caribe, 19(36) (2018). Disponível em: https://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/rbrascaribe/article/view/10047. Acesso em 20 de julho de 2024.
MILITZER, K., Die Kölner Schreinsbücher. In: Geschichte in Köln, vol. 56(2009) p. 39-53.
PLANITZ, H.; BUYKEN, T; (Hrsg.): Die Kölner Schreinsbücher des 13. und 14. Jahrhunderts (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde. Bd. 46), Weimar: Böhlau, 1937.
MILITZER, K., Schreinseintragungen und Notariatsinstrumente in Köln. In: Notariado público y documento privado. De los orígenes al siglo XIV. Actas del VII Congreso Internacional de Diplomática. Valencia, 1986 (Papers i Documents. Bd. 7). Band 2. Conselleria de Cultura, Educación i Ciència, Generalitat Valenciana, Valencia 1989, p. 1195–1224.
MILITZER, K., O Papel da Ordem dos Cavaleiros Teutônicos na História Alemã e Européia. In: Humanas: Revista do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, UFRGS, 21,1 (1998), p. 165-193.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Direitos autorais Revista Brasileira do CaribeEste obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
