Teacher Marianna Augusto, “chosen by God” and linked to science: contributions to the creation of the first university children daycare center in Brazil (1940-1970)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18764/2178-2229v32n2e26054

Keywords:

Paulista School of Nursing, children's Community, professionalization of women, memories, daycare

Abstract

Marianna Augusto was born on February 8, 1921, in Botucatu, a city in the interior of São Paulo. She studied at the Escola Paulista de Enfermagem (EPE) during the 1940s, where she later became a professor and maintained professional and emotional ties until the end of her life. She specialized in Childcare in France and Switzerland and was responsible for establishing a daycare center to care for the children of students and faculty in the Nursing program. This center, called Comunidade Infantil, would later become the Early Childhood Education Center of the Federal University of São Paulo (Unifesp). She also contributed to the implementation of the Postgraduate Program in Pediatric Nursing and Childcare at EPE. Marianna often said she had been “chosen by God” to carry out this mission. A committed scholar engaged with to issues concerning children and women', she used her social network to support young students studying abroad and also wrote manuals on childcare practices, linking them to educational concerns. The aim of this article is to examine the trajectory as a professor, nurse and intellectual Mariana Augusto, while they worked. The research methods included semi-structured interviews, and the sources were analyzed through the lens of social memory, which views memories as constructed expressions of identity shaped by social frameworks.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Rosana Carla de Oliveira, Secretaria de Educação da Prefeitura de São Paulo

Doutora em Educação pela Universidade Federal de São Paulo- Unifesp. Docente na Secretaria Municipal de Educação de São Paulo -COPED/DIEFEM na formação de formadores de professores alfabetizadores, na produção e elaboração de materiais didáticos e documentos orientadores. Membro do Grupo de Estudos e Pesquisa Infância, Cultura, História- GEPICH.

Claudia Panizzolo, Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP

Graduação em Pedagogia pela Universidade de São Paulo (1991), Especialização em Educação Infantil pela Universidade Metodista de São Paulo (1998), Mestrado em Educação: História, Política, Sociedade pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2001) e Doutorado em Educação: História, Política, Sociedade pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2006). ATUAÇÃO PROFISSIONAL: Professora Associado I da Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade Federal de São Paulo- EFLCH / UNIFESP. Docente do Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal de São Paulo -UNIFESP. Docente do curso de Pedagogia, na área de Educação Infantil. Chefe do Departamento de educação (2012- 2015) Conselheira da Associação Brasileira de Brinquedotecas. Pesquisadora com projetos em desenvolvimento financiados pelo CNPq. Tem experiência na docência e gestão da educação infantil, ensino fundamental e superior. Desde abril de 2011 é Membro da Sociedade Brasileira de História da Educação (SBHE), da Associação Nacional de História (ANPUH) e da Associação Nacional de Pós Graduação e Pesquisa em Educação(ANPEd). ÁREAS DE PESQUISA: História da Educação: escolas étnicas italianas; história da infância, processos de escolarização, produção e circulação de saberes sobre a infância; historia da leitura e do livro no Brasil. GRUPOS DE PESQUISA: Coordenadora do Grupo de Estudos e Pesquisa INFÂNCIA, CULTURA, HISTÓRIA- GEPICH ; membro pesquisadora do Grupo de Estudos e Pesquisa ?História da Educação, Imigração e Memoria? - GRUPHEIM; membro pesquisadora do Grupo de Pesquisa ?TRANSFOPRESS BRASIL- Grupo de Estudos da Imprensa em língua estrangeira no Brasil?; membro pesquisadora do Grupo de Estudos e Pesquisa História da Educação: intelectuais, instituições, impressos. 

References

AUGUSTO, Marianna. Conhecimentos populares a respeito da alimentação infantil, das mulheres que frequentam os serviços de higiene pré-natal e higiene infantil do ambulatório da Escola Paulista de Medicina. 1972. 107 f.

Tese (Doutorado em Saúde) - Escola de Enfermagem- Universidade de São Paulo, São Paulo, 1972.

AUGUSTO, Marianna; NODA, Massae. Enfermeira pediatra em terapia intensiva. São Paulo: Sarvier,1978.

AUGUSTO, Marianna. Comunidade Infantil: creche. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1979.

AUGUSTO, Marianna. Experiência de integração docente assistencial na área de pediatria social desenvolvida em uma comunidade da periferia de São Paulo, abrangendo assistência, ensino e pesquisa. Revista Brasileira de Enfermagem, Brasilia, DF, n. 36, v. xx, p. 50 -71, mar.1983.Disponível em: https://www.scielo.br/j/reben/a/vPNBRsZKDrTQtsHK3mWRMMr/?lang=pt. Acesso em: 10 jul. 2017.

AUGUSTO, Marianna. Análise das linhas de pesquisa utilizadas na pós-graduação de enfermagem da E.P.M. Anais do 3º Seminário Nacional de Pesquisa em Enfermagem. Universidade Federal de Santa Catarina. Santa Catarina: Ed. UFSC, 1984, p. 286 - 92.

AUGUSTO, Marianna. Comunidade Infantil: creche 2. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1985.

AUGUSTO, Marianna. O conhecimento da pesquisa científica e a prática de enfermagem. Revista Hospital Modelo. São Paulo: Hospital Modelo, 1986, p. 6-7.

AUGUSTO, Marianna. A importância da pesquisa em enfermagem (1990). ACTA- Paulista da Enfermagem. São Paulo: EPE,v. 3, n. 3, p. 103-105, mar. 1990.Disponível em: https://acta-ape.org/article/a-importancia-da-pesquisa-em-enfermagem/. Acesso em: 05 jan.2025

AUGUSTO, Marianna; NODA, Massae; SILVA, Maria Lúcia M. Régis da. Conhecimento e opiniões de enfermeiras que trabalham no município de São Paulo a respeito de alguns aspectos do planejamento familiar. ACTA- Paulista da Enfermagem. São Paulo: EPE, v. 1, n. 3, p. 66-72, mar. 1988. Disponível em: https://acta-ape.org/article/conhecimento-e-opinioes-de-enfermeiras-que-trabalham-no-municipio-de-sao-paulo-a-respeito-de-alguns-aspectos-do-planejamento-familiar/. Acesso em: 05 jan.2025

AUGUSTO, Marianna; NODA, Massae; NAGANUMA, Masuco (org.). Anais do 1º Seminário Sul-Americano de pesquisa em enfermagem nas áreas de saúde da mulher e da criança. Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, jul. 1990.

BARBIERI, Marcia; RODRIGUES, Jaime. Da Escola de Enfermeiras do Hospital São Paulo ao Departamento de Enfermagem da Escola Paulista de Medicina (1937-1977). In: BARBIERI, Marcia; RODRIGUES, Jaime. (org.) Memórias do cuidar: setenta anos da Escola Paulista de Enfermagem. São Paulo: Editora Unifesp, 2010, p. 19-94.

BASSANEZI, Carla. Mulheres nos anos dourados. In: DEL PRIORE, Mary (org.) História das Mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2004. p. 509-536.

BENJAMIN, Walter. O narrador. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, p. 197-221, 1994.

BOSI, Ecléa. Memória e sociedade: lembrança dos velhos. 3. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

BRAGA, Elisabete Silva. Esquecer para lembrar e ser. In: MENEZES, Maria Cristina. (org.) Educação, memória, história: possibilidades, leituras. Campinas: Mercado de Letras, p. 573-600, 2004.

BRASIL. Parecer 77/69. Normas do credenciamento dos cursos do pós-graduação. Conselho Federal de Educação- MEC, 1969. Disponível em: http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-40362000000200008. Acesso em: 10 jul. 2017.

BRASIL. Decreto nº 79.656, de 4 de maio de 1977. Autoriza incorporação à Escola Paulista de Medicina, dos cursos atualmente ministrados pela Escola Paulista de Enfermagem, 1977.Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1970-1979/decreto-79656-4-maio-1977-428596-publicacaooriginal-1-pe.html. Acesso em: 10 jul. 2017.

BRASIL. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios – PNAD. 1999 – IBGE. Disponível em: https://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/trabalhoerendimento/pnad99/. Acesso em: 10 jul. 2017.

BRASIL. Parecer 312/82. Reconhecimento do título de doutor, obtido na Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo de acordo com o Parecer n° 77/69

do CFE. Conselho Federal de Educação- MEC, 1982.Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/cd010881.pdf. Acesso em 10 jul. 2017.

CARMAGNANI, Maria Isabel Sampaio; PEREIRA, Sonia Regina, SILVA Maria da Graça Barreto. Inserção e impacto social da Escola Paulista de Enfermagem no cenário paulista. In: BARBIERI, Márcia; RODRIGUES, Jayme (org.) Memórias do cuidar: setenta anos da Escola Paulista de Enfermagem. São Paulo: Editora Unifesp, 2010, pp. 167 - 204.

CHARTIER, Roger (org.). Práticas da leitura. São Paulo: Estação Liberdade, 1996.

CHARTIER, Roger. A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e XVIII. 2. ed. Brasília: Ed. da Universidade de Brasília, 1998.

GALLIAN, Dante Marcello Claramonte. 75 x 75- EPM/Unifesp: uma História, 75 vidas. São Paulo: Unifesp, 2008.

GAGNEBIN, Jeanne Marie. Sete aulas sobre linguagem, memória e história. 2. ed. Rio de Janeiro: Imago, 2005.

GOMES, Angela Castro; HANSEN, Patrícia Santos. Apresentação- intelectuais, mediação cultural e projetos políticos: uma introdução para a delimitação do objeto de estudo. In: GOMES, Angela Castro; HANSEN, Patrícia Santos (org.). Intelectuais mediadores: práticas culturais e ação política. Rio de Janeiro: Civilização, 2016, pp. 7- 40.

GUTIÉRREZ, Maria Gaby Rivero; SCHIRMER, Janine; PEDREIRA, Mavilde da Luz Gonçalves. Desenvolvimento da Pós-graduação na Escola Paulista de Enfermagem/ Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de São Paulo: Resgaste Histórico. In: BARBIERI, Márcia; RODRIGUES, Jayme (org.) Memórias do cuidar: setenta anos da Escola Paulista de Enfermagem. São Paulo: Editora Unifesp, 2010, p. 139 - 166.

HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. Tradução Beatriz Sidou. São Paulo: Centauro, 2003.

NÉRICI, Imídeo Giuseppe. Prefácio. In: AUGUSTO, Marianna. Comunidade infantil: creche. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1979, p. v.

OLIVEIRA, Rosana Carla de. Memórias de Marianna Augusto: um cabedal infinito. In: SILVA, Dilma Antunes et al. (orgs.) 50 anos da Paulistinha (1971-2021): conquistas, memórias e desafios. São Carlos: Pedro & João Editores, 2022a, p. 27 - 32.

OLIVEIRA, Rosana Carla de. Nos tempos da creche: memórias das infâncias em foco (década de 1970 a 1990). In: WARDE, Mirian Jorge; OLIVEIRA, Fernando Rodrigues de (orgs). História da Educação: sujeitos, objetos e práticas. São Paulo: Universidade Federal de São Paulo, 2022b, p. 261 – 281.

OLIVEIRA, Rosana Carla de. Paulistinha, a creche universitária da UNIFESP: a construção identitária de uma história multifacetada (1971 a 1996). 2019. 231 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas- Universidade Federal de São Paulo, Guarulhos, 2019.

OLIVEIRA, Rosana Carla de. Práticas do Cotidiano de uma Creche Universitária: A Paulistinha (décadas de 1970 e 1980). XII COLUBHE - Anais de trabalhos completos - v. 5. Cuiabá: Universidade Federal de Mato Grosso, 2021, p. 368 – 381.

OLIVEIRA, Rosana Carla de. Uma instituição criada para a infância: de Comunidade Infantil à Paulistinha (1971 a 1996). In: SILVA, Dilma Antunes et al. (orgs.) 50 anos da Paulistinha (1971-2021): conquistas, memórias e desafios. São Carlos: Pedro & João Editores, 2022, p. 121-142.

OLIVEIRA, Rosana Carla de; COSTA, Felipe de Souza. Memórias em diálogo: notas sobre pesquisas em análise do discurso e história da educação (década de 1980). In: PANIZZOLO, Cláudia; NEVES, Diego Benjamim (orgs.). Memórias arquivadas e o patrimônio da rede municipal de São Paulo: desafios e possibilidades das pesquisas em História da Educação. São Paulo: Universidade Federal de São Paulo, 2022, p. 253 - 273.

OLIVEIRA, Rosana Carla de; PANIZZOLO, Claudia. Comunidade Infantil: práticas do cotidiano de uma creche universitária na década de 1970. Linguagem, Educação, Sociedade. Teresina: Universidade Federal do Piauí, Ano 25, n. 46, p. 165–193, 2020. DOI: 10.26694/les.v0i46.11253. Disponível em: https://periodicos.ufpi.br/index.php/lingedusoc/article/view/1043. Acesso em:10 jan, 2025.

OLIVEIRA, Rosana Carla de; PANIZZOLO, Claudia. De Comunidade Infantil à Paulistinha: a história de uma Instituição Educativa (1971-1996). Dossiê Instituições, História e Patrimônio Cultural, Cadernos de Educação. Pelotas: Universidade Federal de Pelotas, n.67, 2023, p. 1 - 22. Disponível em: file:///C:/Users/Dell/Downloads/24214-Texto%20do%20artigo-94151-1-10-20231017.pdf. Acesso em:10 jan, 2025.

PANIZZOLO, Claudia. 50 anos da Paulistinha: festejar para rememorar. SILVA, Dilma Antunes (org.) et al. 50 anos da Paulistinha (1971-2021): conquistas, memórias e desafios. São Carlos: Pedro & João Editores, 2022, p. 13 - 26.

ROSEMBERG, Fulvia. O Movimento de Mulheres e a Abertura Política no Brasil: o caso da creche. Cadernos de Pesquisa, São Paulo, n. 51, p. 73–79, 1984. Disponível em: https://publicacoes.fcc.org.br/cp/article/view/1462. Acesso em: 22. fev. 2025.

SÃO PAULO. Vila Mariana: histórico. Subprefeitura de Vila Mariana- PMSP. Disponível em: https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/regionais/vila_mariana/historico/index.php?p=416 Acesso em 22/02/2025.

SILVA, Dilma Antunes (org.) 50 anos da Paulistinha (1971-2021): conquistas, memórias e desafios. São Carlos: Pedro & João Editores, 2022.

SIRINELLI, Jean- François. Os intelectuais. In: RÉMOND, René (org.). Por uma história política. Tradução Dora Rocha. Rio de Janeiro: UFRJ / FGV, 1996, pp.231-70.

SIRINELLI, Jean- François. As elites culturais. In: RIOUX, Jean-Pierre, SIRINELLI, Jean-François (orgs.). Para uma história cultural. Tradução Ana Moura. Lisboa: Estampa,1998, pp. 259-79.

UNIFESP. A História da EPE contada a partir das placas dos anfiteatros. Observatório EPE. Escola Paulista de Enfermagem. Disponível em:

https://observatorioepe.unifesp.br/blog/a-historia-da-epe-contada-a-partir-das-placas-do-anfiteatros . Acesso em: 11 abr. 2025.

WEINSTEIN, Barbara. As Mulheres Trabalhadoras em São Paulo: de operárias não-qualificadas a esposas profissionais. Cadernos Pagu, Campinas, SP, n. 4, p. 143–171, 2008. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cadpagu/article/view/1766. Acesso em: 24 jan. 2025.

Published

2025-06-26

How to Cite

OLIVEIRA, Rosana Carla de; PANIZZOLO, Claudia.
Teacher Marianna Augusto, “chosen by God” and linked to science: contributions to the creation of the first university children daycare center in Brazil (1940-1970)
. Cadernos de Pesquisa, v. 32, n. 2, p. 1–31, 26 Jun. 2025 Disponível em: https://cajapio.ufma.br/index.php/cadernosdepesquisa/article/view/26054. Acesso em: 27 jun. 2025.

Issue

Section

Dossiê 1: Biografias de mulheres na história da educação brasileira