Lexical choices in the field of sexuality: the case of Tierra del Fuego
DOI:
https://doi.org/10.18764/2595-9549v8n16e26061Keywords:
linguistic taboo, sexuality, Tierra del FuegoAbstract
What leads people to choose some lexical items and discard others, when it comes to naming non-normative sexuality? In this paper, we aim to observe and to analyze the variation of taboo terms presents on the island of Tierra del Fuego, from both sides of the border. We will take an interdisciplinary approach to examine the influence of social factors such as sex, age, education level, and place of residence. These factors will allow us to observe linguistic taboos (Casas Gómez, 1986) and the linguistic resources employed to express them, based on a social characterization of the speaker. Additionally, we will compare with some dictionaries that collect words from the Americas, especially from Argentina and Chile. Finally, we will explore the resources (Cestero Mancera; Albelda Marco, 2023) used by speakers when introducing taboo terms, which will allow us to reflect on how linguistic ideologies operate.
Downloads
References
ALVARADO PAVEZ, Gabriel. El tabú lingüístico en el español de Chile a través de sus diccionarios diferenciales: un análisis metalexicográfico. 2011. 127 f. Tese (Mestrado em Lingüística Hispánica con Mención en Lengua Española)- Universidad de Chile Facultad de Filosofía y Humanidades, 2011.
ARNOUX, Elvira Narvaja de; DEL VALLE, José. Las representaciones ideológicas del lenguaje. Discurso glotopolítico y panhispanismo. Spanish in Context, vol. 7, n. 1, p. 1-24, 2010.
BOHRN, Andrea. ¿Qué me contursi? Mi mujica se fue con un vizcacha. Paranomasia en el español rioplatense. In: KORNFELD, Laura; KUGUEL, Inés (Eds.) El español rioplatense desde una perspectiva generativa. Mendoza: Editorial FFyL-UNCuyo y SAL, p. 71-93, 2013.
BRIZ, Antonio. Atenuación y cortesía verbal en la conversación coloquial: su tratamiento en la clase de ELE. Actas del Programa de Formación para el profesorado de Español como Lengua Extranjera del Instituto Cervantes de Múnich (2005-2006), p. 227-255, 2006.
CASAS GÓMEZ, Miguel. Marcas diatópicas en el léxico eufemístico-disfemístico hispanoamericano. In: ZIMMERMANN, Klaus; WOTJAK, Gerd (Coord.) Unidad y variación léxicas del español de América, p. 133-183, 1994.
CASAS GÓMEZ, Miguel. La interdicción lingüística. Mecanismos del eufemismo y disfemismo. Servicio de publicaciones: Universidad de Cádiz, 1986.
CESTERO MANCERA, Ana María; ALBELDA MARCO, Marta. Hacia un mapa de la atenuación en español. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación. CLAC 94 p. 95-109, 2023.
CESTERO MANCERA, Ana María. La expresión del tabú: estudio sociolingüístico. Boletín de Filología, Tomo L, n. 1, p. 71-105, 2015.
CHAMIZO DOMÍNGUEZ, Pedro J. La función social y cognitiva del eufemismo y del disfemismo. Panace@. v. V, n. 15. Marzo, 2004.
CONDE, Oscar. La Pervivencia de los Italianismos en el Español Rioplatense. Gramma, Año XXVII, 57, 2016.
COSERIU, Eugenio. El hombre y su lenguaje. Estudios de teoría y metodología lingüística. Madrid: Gredos, 1977.
CRESPO- FERNÁNDEZ, Eliecer. El sexo en el lenguaje. Valores expresivos y comunicativos. Lingüística en la Red, n. XX, 2023.
CRESPO- FERNÁNDEZ, Eliecer; LUJÁN-GARCÍA, Carmen. Anglicismo y tabú: valores axiológicos del anglicismo. Estudios filológicos, 52, p. 53-74, 2013.
ESTEBAN FERNÁNDEZ, Nacho. El puto de la RAE, el puto del pueblo: productividad y categorización de puto, -a. Hesperia. Anuario de Filología Hispánica, XXV-I, p. 37-56, 2022.
GARATE PERALTA, Agustina. Elecciones léxicas, sexualidad y adolescencia: aspectos del léxico sexual del habla adolescente en el español bonaerense, 2021, Tesina (Licenciatura en Letras)- Universidad Nacional del Sur, Departamento de Humanidades, Bahía Blanca, Argentina, 2021.
GOLAB, Agata. Lo que el tabú (no) se llevó. Metáforas sexuales de origen culinario. Annales, Universitatis Mariae Curie-Skłodowska, v, XXXIX, p. 121-136, 2021.
GUERRERO RAMOS, Gloria; PÉREZ LAGOS, Manuel Fernando. La expresión del tabú en Málaga. ELUA, n. 35, p. 125-162, 2021.
LÓPEZ MORALES, Humberto. Estratificación social del tabú lingüístico. El caso de Puerto Rico. Estudios de Lingüística del Español, n. 13, 2001.
LÓPEZ MORALES, Humberto. Sociolingüística del tabú. INTERLINGÜÍSTICA. v. 16, n.1, p. 7-20, 2005.
ULLMAN, Stephen. Semântica: uma introdução à ciência do significado. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1964.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Infinitum: Revista Multidisciplinar está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
