DOS BALAIOS AO BALAIADA: TECENDO HISTÓRIAS

Resumen

FROM BALAIOS TO BALAIADA:

weaving stories

DE BALAIOS A BALAIADA:

tejidos historias

Resumo

Desde o século XIX, muitos foram os conflitos que ocorreram no Maranhão, envolvendo diversos segmentos sociais, em especial os escravizados, pois constituíam o maior segmento social nesta estrutura, culminando com a eclosão da Guerra da Balaiada ou Guerra dos Bem-te-vis, na antiga Vila da Manga (atual Nina Rodrigues) situada às margens do rio Munim, na confluência dos rios Preto e Iguará. Apresentaremos neste artigo, como essas lutas ressurgem, a partir dos anos 1980, na luta pela terra, dando origem ao Assentamento Balaiada. Trata-se de uma grande conquista dos trabalhadores rurais dessa região, pois até esse momento o território ninense restringia-se praticamente a dois proprietários que concentravam a maior parte das terras do município. Recorre-se aos depoimentos dos sujeitos, como importantes fontes de construção da história, ou seja, os sujeitos da própria história, para trazermos suas experiências na luta pelo direito e permanência à terra.

Palavras Chave: Maranhão, Munim, Balaiada, Questão da terra.

Abstract

Since the 19th century, many conflicts have occurred in Maranhão, involving several social segments, especially the enslaved ones, since they constituted the largest social segment in this structure, culminating in the outbreak of the Balaiada War or the War of the Bem-te-vis, in the old Vila da Manga (now Nina Rodrigues) located on the banks of the Munim River, at the confluence of the Preto and Iguará rivers. We will present in this article, how these struggles reappear, starting in the 1980s, in the struggle for land, giving rise to the Balaiada Settlement. This is a great achievement for rural workers in that region, since up to that time the Ninense territory was practically restricted to two landowners who concentrated most of the municipality's land. The testimonies of the subjects are used, as important sources of construction of history, that is, the subjects of the history itself, to bring their experiences in the struggle for the right and permanence to the land.

Keywords: Maranhão, Munim, Balaiada, Land issue.

Resumen

Desde el siglo XIX, ha habido muchos conflictos en Maranhão, que involucran varios segmentos sociales, especialmente los esclavizados, ya que constituyeron el segmento social más grande en esta estructura, que culminó en el estallido de la Guerra Balaiada o la Guerra de los Bem-te-vis, en la antigua Vila da Manga (ahora Nina Rodrigues) ubicada a orillas del río Munim, en la confluencia de los ríos Preto e Iguará. Presentaremos en este artículo, cómo estas luchas reaparecen, a partir de la década de 1980, en la lucha por la tierra, dando lugar al Acuerdo Balaiada. Este es un gran logro para los trabajadores rurales en esa región, ya que hasta ese momento el territorio de Ninense estaba prácticamente restringido a dos propietarios que concentraban la mayor parte de las tierras del municipio. Los testimonios de los sujetos se utilizan, como fuentes importantes de construcción de la historia, es decir, los sujetos de la historia misma, para traer sus experiencias en la lucha por el derecho y la permanencia a la tierra.

Palabras clave: Maranhão, Munim, Balaiada, cuestión de la tierra.