Série Desalma - GloboPlay
uma discussão sobre transnacionalização e matrizes culturais
DOI:
https://doi.org/10.18764/2176-5111v18n31.2023.8Keywords:
Brazilian television fiction series, Transnationalization, Cultural Matrices, Globoplay, UnsoulAbstract
The consolidation of streaming platforms expanded television serial fiction to new consumer markets, it also stimulated, in the productions themselves, the emergence of creative strategies related to local themes, with aspects of universality. From a brief contextualization of the phenomenon of transnationalization (CHALABY, 2005; STRAUBHAAR, 1991, 2007; SINCLAIR, 2004, 2009), the aim of this article is to understand the identities and representations of cultural matrices (MARTÍN BARBERO, 2009) present in the genesis of the series Desalma (Unsoul) (Globoplay, 2020). In order to support our discussion, we carried out a case study based on the observation of this series of Brazilian television fiction, made especially for amplified audiences. In conclusion, it is understood that cultural matrices, as mediations, are tools for the “will to experiment” in a process of transnationalization of Globoplay.
Downloads
References
AUGÉ, Marc. Não-lugares: Introdução a uma antropologia da supermodernidade. Campinas, SP: Papirus, 1994.
BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e filosofia da linguagem. São Paulo. Hucitec, 1992.
BITTENCOURT, Rodrigo do Prado. O Folclore Ucraniano em duas narrativas de Gógol. Babel: Revista Eletrônica de Línguas e Literaturas Estrangeiras – n. 11, jan/jul de 2017.
BORUSZENKO, Oksana. A imigração ucraniana no Paraná. Anais do IV Simpósio Nacional dos Professores Universitários de História – ANPUH. Porto Alegre, setembro 1967.
BOURDIEU, P; CHAMBOREDON, J. C; & PASSERON, J. C.. Ofício de sociólogo: metodologia da pesquisa na sociologia (8a ed.). Petropolis, RJ: Vozes, 2015.
CASSANO ITURRI, Giuliana. Digital Transformation: Turkish Melodramas On Peruvian Television. In: ARDA, Özlem, ASLAN, Pınar, MUJICA, Constanza. Transnationalization Of Turkish Television Series. Istambul: IU Press, 2021. DOI :10.26650/B/SS18.2021.004.007
CHALABY, J. From internationalization to transnationalization. Global Media and Communication 1, 2005, p. 28-33.
DAMASCENO, D.; ARRUDA, G. Religiosidade e Natureza: imigrantes ucranianos e a transformação do meio ambiente (Paraná 1890-1915). Fronteiras: Revista Catarinense de História. Dossiê Fronteiras, migrações e identidades nos mundos pré-modernos. N 35, 2020/01.
DE CERTEAU, Michel. A invenção do cotidiano: Artes de fazer. Petrópolis, RJ: Vozes, 1994.
DIAS, B.V. K.; CABREIRA, R. H. U. A Imagem da Bruxa: da Antiguidade Histórica às Representações Fílmicas Contemporâneas. Ilha do Desterro. Florianópolis, v. 72, n. 1, 2019.
ESCOSTEGUY, Ana Carolina D. O quê os estudos culturais latino-americanos devem a Martín Barbero. In: MORAGAS, Miquel de; TERRÓN, José Luis; RINCÓN, Omar. De los medios a las mediaciones de Jesús Martín Barbero, 30 años después. Barcelona: Bellaterra, Institut de la Comunicació, Universitat Autònoma de Barcelona, 2017.
EVENS, Tom; DONDERS, Karen. Platform Power and Policy in Transforming Television Markets. Palgrave Macmillan, 2018.
FADUL, Anamaria. Globalização cultural e o fluxo internacional da ficção televisiva seriada: o caso da telenovela brasileira. In: LEMOS, Ligia Prezia; ROCHA, Larissa Leda (Orgs.). Ficção seriada: estudos e pesquisas. Volume 4. Alumínio, SP: Jogo de Palavras; Votorantim, SP: Provocare Editora, 2021.
GARCÍA LEIVA, Mª Trinidad; ALBORNOZ, Luis A.; GÓMEZ, Rodrigo. Presentación: Netflix y la transnacionalización de la industria audiovisual en el espacio iberoaméricano. Comunicación y Sociedad, 2021, pp. 1-18.
GLOBO. Somos Globo. Site. Sobre nós. Globo Comunicação e Participações S.A. 2022. Disponível em: https://somos.globo.com/quem-somos/ Acesso em março de 2023.
GUÉRIOS, Paulo Renato. A imigração ucraniana ao Paraná: memória, identidade e religião. Curitiba: Editora UFPR, 2012.
HALL, Stewart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
LOPES, Maria Immacolata Vassalo; OROZCO GÓMEZ; Guillermo (Org). Anuário 2012. Transnacionalização da ficção televisiva nos países ibero-americanos. Porto Alegre: Sulina, 2012.
LOTZ, A.; LOBATO, R.; THOMAS, J. Internet-distributed television research: a provocation. Media Industries, v. 5, n. 2, pp. 35-47. 2018.
MARTÍN BARBERO, Jesús. Dos meios às mediações: Comunicação, cultura e hegemonia. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ, 2009.
MARTÍN BARBERO, Jesús. Viagens da telenovela: dos muitos modos de viajar em, desde e com a telenovela. In: LOPES, Maria Immacolata Vassallo de. Telenovela: internacionalização e interculturalidade. Edições Loyola, 2004.
MUNGIOLI, Maria Cristina P; LEMOS, Ligia Prezia; KARHAWI, Issaaf. Narrativa Fantástica e Identidade Brasileira na Minissérie A cura. Rumores nº14; vol.7, julho-dezembro 2013.
PETROVA, Maria. As bruxas na obra de Nikolai Gógol: uma evolução da imagem folclórica. VII Simpósio Nacional de História Cultural. Anais. Universidade de São Paulo, USP. São Paulo, SP, 2015.
RIBKE, Nahuel. Rumo a uma abordagem transnacional da televisão. MATRIZes. V.15 - Nº 2 mai./ago. 2021 São Paulo - Brasil p. 55-71
SCHNEIDER, Luiz Carlos. Lugar e não-lugar: espaços da complexidade. Ágora. Santa Cruz do Sul, v.17, n. 01, p. 65-74, jan./jun. 2015.
SINCLAIR, John. Geo-linguistic region as global space. The case of Latin America. In: R. Allen and A. Hill (Eds.). The television studies reader. London and New York: Routledge, 2004.
SINCLAIR, John. O descentramento de fluxos culturais, de públicos e seu acesso à televisão. MATRIZes, ano 3, n. 1,ago/dez, 2009.
SINCLAIR, John. A transnacionalização de programas televisivos na região ibero-americana. MATRIZes, V. 8 - Nº 2 jul./dez. 2014 São Paulo, p. 63-77.
SOUZA, Laura de Mello e. O diabo e a Terra de Santa Cruz. São Paulo, Companhia das Letras, 1986.
STRAUBHAAR, Joseph D. Beyond Media Imperialism: Asymmetrical Interdependence and Cultural Proximity. Critical Studies in Mass Communication, 8, 1991.
STRAUBHAAR, Joseph D. World television: from global to local. Thousand Oaks, CA: Sage, 2007.
TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. São Paulo: Perspectiva, 2010.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Direitos cedidos à revista para a primeira publicação
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos autorais Cambiassu: Estudos em Comunicação
Esta obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
