“DJARAMA BUI LITERATURA!”:

Divulgação das literaturas africanas de língua portuguesa e afro-brasileira pelas ondas do WhatsApp em Bolama – Bijagós, Guiné-Bissau

Autori

DOI:

https://doi.org/10.18764/2595-1033v8n20e26071

Parole chiave:

Ensino de Literatura, Projeto literÁfricas, Educação e inovação tecnológica, Ensino superior – Guiné-Bissau

Abstract

Objetiva apresentar reflexão sobre práticas que se valem de tecnologias de informação e comunicação (TIC) em processos educacionais como mecanismo estratégico para driblar as dificuldades de acesso a obras de e sobre as literaturas africanas de língua portuguesa e brasileira, notadamente, na Guiné-Bissau. Tece considerações sobre o impacto do uso das TIC nos processos de ensino e aprendizagem e sublinha aspectos do projeto literÁfricas, que se configura como uma fonte de informação especializada em africanidades, dedicada a visibilizar, em acesso aberto na internet, acervo de textos críticos, entrevistas e vídeos sobre o sistema literário de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe. Compartilha a atividade realizada em ciclo de formação na Escola Superior de Educação – Unidade de Ensino Amílcar Cabral, situado na cidade de Bolama, região do arquipélago dos Bijagós – Guiné-Bissau, com graduandos de Pedagogia que produziram episódios de programa de rádio, adaptado para veiculação por Whatsapp e Youtube, a partir de pesquisa coletiva, principalmente, no material on-line do literÁfricas. Conclui-se, com a experiência relatada, pela relevância da continuidade do trabalho de povoamento do acervo do Projeto literÁfricas dada a contribuição que o mesmo oferta para enriquecer e diversificar o percurso formativo dos interessados nos sistemas literários dos cinco países de língua oficial portuguesa do continente africano.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Biografie autore

Wellington Marçal de Carvalho, Universidade Federal de Minas Gerais

Doutor em Letras - Literaturas de língua portuguesa (PUC Minas). Bibliotecário-Documentalista e coordenador da Biblioteca da Escola de Veterinária da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

Edson Modesto de Araújo Júnior, Universidade Federal de Rondônia (UNIR)

Pós-doutor em Políticas Públicas pela Pontificia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). Doutor em Desenvolvimento Regional pela Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC). Mestre em Comunicação e Cultura pela Universidade de Marília (Unimar). Bacharel em Comunicação Social, habilitação Jornalismo pela Universidade Veiga de Almeida (UVA). Atualmente é professor titular na Universidade Federal de Rondônia (UNIR).

Fernanda Gomes Almeida, Universidade Federal de Minas Gerais

Doutora em Gestão e Organização do Conhecimento pela Universidade Federal de Minas Gerais (PPGGOC/UFMG). Mestre em Ciência da Informação UFMG (PPGCI/UFMG). Bacharel em Biblioteconomia pela Escola de Ciência da Informação da UFMG. Bibliotecária na Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) lotada na Biblioteca Universitária (BU/UFMG).

Lourenço Augusto Essinhé, Escola Superior de Formação Amilcar Cabral

Diretor na Escola Superior de Formação Amilcar Cabral. Especialista em Educação Ambiental e Sustentabilidade pela Uninter. Licenciado em Pedagogia pela Universidade Estadual Vale do Acaraú (UVA). 

Riferimenti bibliografici

ALVES, Roberta Maria Ferreira; CARVALHO, Wellington Marçal de. GEED: disseminação de afetos, olhares e saberes. In: ______. (Org.). Deslocamentos estéticos. Florianópolis, SC: Nyota, 2020. p. 29-68. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/51167/2/GEED%20dissemina%c3%a7%c3%a3o%20de%20afeto%2c%20olhares%20e%20saberes.pdf. Acesso em: 08 ago. 2024.

AMADO, Leopoldo. Bolama, caminho longe. In: COLÓQUIO INTERNACIONAL “BOLAMA, CAMINHO LONGE”, Bissau, Bolama, 1990, Bissau. Actas [...]. Bissau: INEP, [1996]. p. 21-33.

ARAÚJO JÚNIOR, C. F. Tecnologias e aprendizado em dispositivos móveis (m-learning). São Paulo: Cruzeiro do Sul Educacional. Campus Virtual, 2016.

ARAÚJO JÚNIOR, Edson Modesto de; CARVALHO, Wellington Marçal de. Programa de formação. Bolama, ESE / Unidade de Ensino Amílcar Cabral, 2024. 2 p.

AUGEL, Moema Parente. 8 DESAFIOS DE ENSINO SUPERIOR NA ÁFRICA E NO BRASIL: a situação do ensino universitário na Guiné-Bissau e a construção da guineidade. Estudos de Sociologia, Recife, v. 15. n. 2, p. 137-159, 2009. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/index.php/revsocio/article/view/235326. Acesso: 23 ago. 2024.

BARRETO, Antónia; CARVALHO, Carla. Paulo Freire na Guiné-Bissau: um olhar sobre a Escola de Formação de Professores Combatentes da Liberdade da Pátria – Centro Máximo Gorki. Sinergias – diálogos educativos para a transformação social, Porto, p. 59-75, jan. 2022. Disponível em: https://sinergiased.org/wp-content/uploads/2022/02/Paulo-Freire-na-Guine-Bissau_Centro-Maximo-Gorki.pdf. Acesso em: 22 ago. 2024.

CA, Lourenço Ocuni. Perspectiva histórica da organização do sistema educacional da Guiné-Bissau. 2005. 265p. Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1599535. Acesso em: 22 ago. 2024.

CABRITO, Belmiro; CARDOSO, Carlos. Estudo Diagnóstico do Ensino Superior e Investigação Científica: oportunidades e recomendações. Bissau: FEC - Fundação Fé e Cooperação, 2022. Disponível em: https://www.fecongd.org/wp-content/uploads/2022/12/ESIC_2022_web.pdf. Acesso em: 23 ago. 2024.

CARVALHO, Wellington Marçal de, REZENDE, Angerlânia; GOMES, Gracielle Mendonça Rodrigues. Fontes de informação especializada em africanidades. PontodeAcesso. Salvador, v. 13, n. 2, p. 174–201, ago. 2019. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/revistaici/article/view/30464. Acesso em: 07 ago. 2024.

CARVALHO, Wellington Marçal de, REZENDE, Angerlânia; GOMES, Gracielle Mendonça Rodrigues. Mais fontes de informação especializada em africanidades: subsídios para novas e radicais epistemologias. RDBCI – Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação. Campinas, v. 19, p. 1–29, 2021. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rdbci/a/nRkVctphpG6cvW47tPY6W5f/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 07 ago. 2024.

CARVALHO, Wellington Marçal de. As literaturas negra, africanas de língua portuguesa e afrodiaspórica em cena: subsídios para a formação de acervos bibliográficos de feição negritudinista. In: VII Jornadas de intercambio y reflexión acerca de la investigación en Bibliotecología. [Anais...]. La Plata: Universidad Nacional de la Plata, 2024.

COLETIVO DE PROFESSORES DA LÍNGUA PORTUGUESA. Texto de apoio de 1º ano de formação. Bolama: ESE / Unidade de Ensino Amílcar Cabral, 2021. 39 p.

COLETIVO DE PROFESSORES DA LÍNGUA PORTUGUESA. Texto de apoio de 2º ano de formação. Bolama: ESE / Unidade de Ensino Amílcar Cabral, 2022. 25 p.

COLETIVO DE PROFESSORES DA LÍNGUA PORTUGUESA. Texto de apoio de 3º ano de formação. Bolama: ESE / Unidade de Ensino Amílcar Cabral, 2019. 32 p.

COSTA, António João Bico Ufaro da. Perspetivas do Reitor (R) ou Diretor das Instituições do Ensino Superior (DIES) sobre o Estatuto da Carreira Docente Universitária da Guiné-Bissau (ECDU-GB). 2023. 77p. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade de Lisboa, Instituto de Educação, Lisboa. Disponível em: https://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/57192/1/ulfpie057926_tm.pdf. Acesso em: 23 ago. 2024.

CRIOLLO-C, Santiago; ABAD-VÁSQUEZ, David; MARTIC-NIETO, Marjan; VELÁSQUEZ-G, Fausto Andrés; PÉREZ-MEDINA, Jorge-Luis; LUJÁN-MORA, Sergio. Towards a New Learning Experience through a Mobile Application with Augmented Reality in Engineering Education. Applied Sciences, Basel, v. 11, n. 11, 4921, 2021. Disponível em: https:// doi.org/10.3390/app11114921. Acesso em: 27 set. 2024.

ESSINHÉ, Lourenço Augusto. Carta convite a Edson Modesto de Araújo Júnior e Wellington Marçal de Carvalho. 27 set. 2023. Bolama: Unidade de Ensino Amílcar Cabral Bolama / Bijagós, 2023. 1 p.

FONSECA, Maria Nazareth Soares. literÁfricas [texto de apresentação do projeto]. Belo Horizonte, 2020. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/literafro/literafricas. Acesso em: 14 mar. 2024.

GLASSER, William. Choice Theory: A New Psychology of Personal Freedom. New York: HarperCollins, 1998.

GLASSER, William. The Quality School Teacher: A Companion Volume to The Quality School. New York: HarperCollins, 1993.

GUINÉ-BISSAU. Ministério de Educação e Ensino Superior. Relatório diagnóstico de formação de professores do ensino básico: contribuição para a qualidade do ensino. [S.l.]: Ministério de Educação e Ensino Superior: UNICEF, 2008. Disponível em: https://www.relaappe.fe.unicamp.br/pf-relaappe/cunha_ba_2008.pdf. Acesso em: 22 ago. 2024.

HAMZE, Amélia. Linguagem Audiovisual e a Educação. In: CANAL do Educador. [S.l.]: Rede Omnia, 2010. Disponível em: https://educador.brasilescola.uol.com.br/gestao-educacional/linguagem.htm . Acesso: 27 set. 2024.

INSTITUTO KALEO. Guiné-Bissau 2024: manual do voluntário. 8 p.

KOLB, David A. Experiential Learning Theory Bibliography 1971-2000. Boston, Ma.: McBer and Co., 2013.

LIPMAN, Matthew. Pensar na educação. Petrópolis: Vozes, 1995.

MENDES, Leonel Vicente. Perspectiva histórica da formação de professores na Guiné-Bissau: currículo e as práticas pedagógicas 1963-2017. In: COLÓQUIO LUSO-AFRO-BRASILEIRO DE QUESTÕES CURRICULARES, 5.; (IN)FORMACCE, 6., 2021, Salvador. Anais [...]. Salvador: FACED-UFBA, 2021. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/vcoloquiolusoafrobrasileirodecurriculo/395569-PERSPECTIVA-HISTORICA-DA-FORMACAO-DE-PROFESSORES-NA-GUINE-BISSAU--CURRICULO-E-AS-PRATICAS-PEDAGOGICAS-1963--2017. Acesso em: 23/08/2024.

MORAN, José Manuel. Novas tecnologias e mediação pedagógica. 6. ed. Campinas: Papirus, 2000.

PEDROSA, Carla Gomes. No ritmo da lombada. Sexta-feira, 7 mar. 2014. Disponível em: https://cerrado.bu.ufmg.br/bu/index.php/noticiais/921-estreia-no-ritmo-da-lombada. Acesso em: 08 ago. 2024.

PEDROSA, Carla Gomes. Projeto parceria BU / Rádio UFMG Educativa. Belo Horizonte: BU, 2014. p. 1.

PRENSKY, Marc. Digital game-based learning: practcal ideas for the application of digital game-based learning. St. Paul: Paragon House, 2007.

PROGRAMA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA O DESENVOLVIMENTO (PNUD). Relatório do Desenvolvimento Humano 2019. New York: PNUD, 2019. Disponível em: https://hdr.undp.org/system/files/documents/hdr2019pt.pdf . Acesso em: 27 set. 2024.

SALDANHA, Shirley. O natural é ser inteligente. São Paulo: Summus, 2016.

SANTIAGO, Maria Eliete. Ser professor/professora: convivência ética, respeitosa e crítica. Revista de Educação AEC, Rio de Janeiro, v. 36, n. 145, jul./set., 2007.

TANUS, Gustavo. literafro − o portal da literatura afro-brasileira e sua re-configuração, entrevista com o idealizador do projeto, Prof. Dr. Eduardo de Assis Duarte. Signo, v. 43, n. 76, p. 99-102, 2018. Disponível em: https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/10598. Acesso em: 14 mar. 2024.

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO). Policy Guidelines for Mobile Learning. Paris: UNESCO, 2013. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000219641/PDF/219641eng.pdf.multi . Acesso em: 27 set. 2024.

##submission.downloads##

Pubblicato

2025-12-03

Come citare

Carvalho, W. M. de, Araújo Júnior, E. M. de ., Almeida, F. G., & Essinhé, L. A. (2025). “DJARAMA BUI LITERATURA!”:: Divulgação das literaturas africanas de língua portuguesa e afro-brasileira pelas ondas do WhatsApp em Bolama – Bijagós, Guiné-Bissau. Kwanissa: Revista De Estudos Africanos E Afro-Brasileiros, 8(20). https://doi.org/10.18764/2595-1033v8n20e26071