Aspectos no institucionales de las religiones japonesas en Brasil antes de la década de 1950: reconsiderando el “paradigma Maeyama”
DOI:
https://doi.org/10.18764/1983-2850v18n53e26226Palabras clave:
Takashi Maeyama, paradigma, religiones japonesas, inmigraciónResumen
En la producción académica sobre las religiones y religiosidades japonesas en Brasil, una de las líneas de investigación utilizadas partió de las proposiciones del antropólogo japonés Takashi Maeyama, hasta el punto de convertirse en la principal matriz para pensar el fenómeno. Lo que denominamos “paradigma Maeyama” postula que los inmigrantes y descendientes de japoneses en Brasil no practicaron manifestaciones religiosas institucionales hasta aproximadamente la década de 1950. El objetivo del presente artículo es analizar dicho paradigma, delineando sus postulados e implicaciones como modelo orientador de producciones posteriores, incluso desde el punto de vista epistemológico. Desde la perspectiva metodológica, se llevó a cabo una investigación bibliográfica que consideró tanto las producciones de Maeyama como investigaciones posteriores, utilizando el concepto de lugar de producción, tal como lo propone Michel de Certeau, para pensar la inserción del discurso académico del
antropólogo japonés. Desde un punto de vista teórico se movilizó el concepto de paradigma, según Thomas Kuhn. En las discusiones, se sugiere que el paradigma en cuestión, aunque importante, puede ser problematizado a partir de temáticas como el culto a los antepasados y su cementerización, así como las manifestaciones del sintoísmo en Brasil.
Descargas
Métricas
Citas
ANDRÉ, Richard Gonçalves. Religião e silêncio: representações e práticas mortuárias entre nikkeis em Assaí por meio de túmulos (1932-1950). 2011. Tese (Doutorado em Ciências Sociais) – Universidade Estadual Paulista, São Paulo, 2011.
ANDRÉ, Richard Gonçalves. Entre a casa, o túmulo e as cinzas: permanências e transformações do culto budista aos ancestrais entre nipo-brasileiros. Religare, v. 13, p. 445-479, 2016.
BALDUS, Herbert; WILLEMS, Emílio. Casas e túmulos de japoneses no Vale da Ribeira do Iguape. Revista do Arquivo Municipal, v. 7, n. 77, p. 121-135, 1941.
CAMPRA, Rudinei. A imigração japonesa e a construção da memória religiosa e patrimonial da Seichō-no-Ie no Paraná (Ibaiti, 1981-1999). 2024. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2024.
CASCUDO, Luís da Câmara. Antologia do folclore brasileiro. São Paulo: Livraria Martins Editora, 1971.
CLARKE, Peter. Japanese new religious movements in Brazil: from ethnic to “universal” religions. In: CRESSWELL, Jamie; WILSON, Bryan (org.). New religious movements: challenge and response. London: Routledge, 1999. p. 197-211.
COMISSÃO DE ELABORAÇÃO DA HISTÓRIA DOS 80 ANOS DA IMIGRAÇÃO JAPONESA NO BRASIL. Uma epopéia moderna: 80 anos da imigração japonesa no Brasil. São Paulo: Hucitec; Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, 1992.
DEAL, William; RUPPERT, Brian. A cultural history of Japanese Buddhism. Chichester: Wiley Blackwell, 2015.
FUJII, Masao. Maintenance and change in Japanese traditional funerals and death-related behavior. Japanese Journal of Religious Studies, v. 10, n. 1, p. 39-64, 1983.
HANDA, Tomoo. O imigrante japonês: história de sua vida no Brasil. São Paulo: T. A. Queiroz Editor; Centro de Estudos Nipo-Brasileiros, 1987.
HARDACRE, Helen. Shintō and the state, 1868–1988. Princeton: Princeton University Press, 1989.
KAWASAKI, Nobuyoshi. Entrevista concedida a [INFORMAÇÃO OMITIDA]. 2008.
KIYOTA, Minoru. Buddhism in postwar Japan: a critical survey. Monumenta Nipponica, v. 24, n. 1-2, p. 113-136, 1969.
KŌJI, S. A concept of ‘Overseas Shintō Shrines’: a pantheistic attempt by Ogasawara Shōzō and its limitations. Japanese Journal of Religious Studies, v. 37, n. 1, p. 47-74, 2010.
KUMASAKA, Y.; SAITO, H. Kachigumi: uma delusão coletiva entre os japoneses e seus descendentes no Brasil. In: MAEYAMA, Takashi; SAITO, Hiroshi (org.). Assimilação e integração dos japoneses no Brasil. São Paulo: Editora Vozes; Edusp, 1973. p. 448-464.
LENHARO, Alcir. Sacralização da política. São Paulo: Papirus, 1986.
LESSER, Jeffrey. A negociação da identidade nacional: imigrantes, minorias e a luta pela etnicidade no Brasil. São Paulo: Editora UNESP, 2001.
LUIZ, Luiz. O espírito de Yamato: o xintoísmo de Estado e o Kyōiku Chokugo na formação do nacionalismo japonês e a imigração para o Brasil (1890-1980). 2019. Dissertação (Mestrado em História Social) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2019.
MAEYAMA, Takashi. O imigrante e a religião: estudo de uma seita religiosa japonesa em São Paulo. 1967. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1967.
MAEYAMA, Takashi. Religião, parentesco e as classes médias dos japoneses no Brasil urbano. In: SAITO, Hiroshi; MAEYAMA, Takashi (org.). Assimilação e integração dos japoneses no Brasil. São Paulo: Editora Vozes; Edusp, 1973a. p. 240-272.
MAEYAMA, Takashi. O antepassado, o imperador e o imigrante: religião e identificação de grupo dos japoneses no Brasil rural (1908-1950). In: SAITO, Hiroshi; MAEYAMA, Takashi (org.). Assimilação e integração dos japoneses no Brasil. São Paulo: Editora Vozes; Edusp, 1973b. p. 414-447.
MORAIS, Fernando. Corações sujos. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
MORI, Koichi. Vida religiosa dos japoneses e seus descendentes residentes no Brasil e religiões de origem japonesa. In: COMISSÃO DE ELABORAÇÃO DA HISTÓRIA DOS 80 ANOS DA IMIGRAÇÃO JAPONESA NO BRASIL. Uma epopéia moderna: 80 anos da imigração japonesa no Brasil. São Paulo: Hucitec; Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, 1992. p. 559-603.
PEREIRA, Ronan Alves. Ishizuchi Jinja: sobrevivência xinto-budista no contexto brasileiro. Rever - Revista de Estudos da Religião, v. 11, n. 2, p. 55-62, 2011.
REIS, João José. A morte é uma festa: ritos fúnebres e revolta popular no Brasil do século XIX. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
SAITO, Hiroshi; MAEYAMA, Takashi (org.). Assimilação e integração dos japoneses no Brasil. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1973.
SETO, Cláudio; UYEDA, Maria Helena. Ayumi: caminhos percorridos. Curitiba: Imprensa Oficial do Paraná, 2002.
SHIMAZONO, Susumu. State Shintō and the religious structure of modern Japan. Journal of the American Academy of Religion, v. 73, p. 1077-1098, 2005.
SHOJI, Rafael; USARSKI, Frank. Japanese new religions in Brazil and the dynamics of globalization versus glocalization. Journal of Religion in Japan, v. 3, p. 247–269, 2014.
SHUSTER, Donald R. State Shintō in Micronesia during Japanese rule, 1914–1945. Pacific Studies, v. 5, n. 2, p. 20-43, 1982.
STAHL, Lino. Entrevista concedida a [INFORMAÇÃO OMITIDA]. 2018.
SUZUKI, Teiti. The Japanese immigrant in Brazil. Tokyo: University of Tokyo Press, 1969.
WIJAYARATNA, Mohan. Funerary rites in Japanese and other Asian Buddhist societies. Japan Review, n. 8, p. 105-125, 1997.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista Brasileira de História das Religiões
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
