O bom cristão não deve temer a morte. O Manual de Conforto, do teólogo luterano Johann Gerhard, de 1611
DOI:
https://doi.org/10.18764/1983-2850v17n51.2024.30Parole chiave:
Morte, Manuais, Cristianismo, Europa ModernaAbstract
O Manual de conforto para pessoas angustiadas e doentes é uma tradução do Manual de consolação. Pequeno livreto com poderoso conforto que podemos contrapor à morte e às tentações na angústia da morte, de 1877, original de 1611, do teólogo alemão Johann Gerhard. Acreditamos que problematizar as instruções luteranas aos aflitos e enfermos, em proximidade da morte, nos leva a conhecer, na intimidade, o que os crentes experienciaram. Buscamos compreender o quanto o Manual revela os medos e as formas de enfrentamento da morte do século XVII, sob a ótica luterana. Do ponto de vista conceitual e teórico, nosso artigo se apoia na relação entre a história das religiões com a história da leitura, tomando por base os estudos acadêmicos sobre a morte e o morrer.
Downloads
Riferimenti bibliografici
ARTUSO, Vicente; KLEIN, Carlos Jeremias, “Os Catecismos de Lutero e o uso da Escritura”. In: Horizonte, Belo Horizonte, v. 15, n. 45, p. 206-238, jan./mar. 2017
BECKWITH, Carl. Introduction. In: GERHARD, Johann. Handbook of Consolations: for the fears and trials that oppress us in the stuggle with Death. Eugene, Oregon: Wipf & Stock, 2009 [1611]. Trad. Carl Beckwith. E-book, Kindle, paginação irregular.
BOETTCHER, Carl Julius. Prefácio. In: GERHARD, Johann. Manual do Conforto para pessoas angustiadas e doentes. Tradução de Horst R. Kuchenbecker. Canoas: Ed. Concórdia, 2000 [1611].
BOSSY, John. A Cristandade no Ocidente. 1400-1700. Lisboa: Edições 70, 1990.
CAVALCANTE, Ronaldo de Paula “Você não é piedoso” - A Piedade Cristã e o desafio do Humanismo: breve ensaio a propósito de um texto clássico de Lucien Febvre sobre Lutero (e Erasmo). In: Horizonte, Belo Horizonte, v. 14, n. 44, p. 1274-1297, out./dez. 2016.
CHARTIER, Roger. “As revoluções da leitura no Ocidente”. In: ABREU, Márcia (org.). Leitura, história e história da leitura. Campinas: Mercado de Letras/ALB/ São Paulo: FAPESP, 2000.
CHARTIER, Roger. “Normas y conductas: el arte de morir, 1450-1600”. In: Sociedad y escritura em la Edad Moderna. La cultura como apropriación. México, Instituto Mora, 1995.
DECKMANN FLECK, Eliane Cristina, DILLMANN, Mauro. A literatura cristã-católica europeia e sua circulação na América: as potencialidades de um arquivo para pesquisas sobre a história das religiões e das religiosidades. Revista del CESLA, Uniwersytet Warszawski, Varsóvia, Polônia, n. 18, 2015, pp. 89-116.
DELUMEAU, Jean. História do medo no Ocidente. São Paulo, Companhia das Letras, 2009.
FERGUSON, Sinclair B. e WRIGHT, David F. Novo Dicionário de Teologia, São Paulo: Hagnos, 2009.
GERHARD, Johann. Manual do Conforto para pessoas angustiadas e doentes. Tradução Horst R. Kuchenbecker. Canoas/RS: Ed. Concórdia, 2000.
HUIZINGA, Johan. O outono da Idade Média. Estudos sobre as formas de vida e de pensamento dos séculos XIV e XV na França e nos Países Baixos. São Paulo, Cosac Naify, 2013
KOLB, Robert. “Introduction” In: “Booklet of Comfort for the Sick & On the Christian Knigth by Johann Spangenberg”. Apud: BECKWITH, Carl. Introduction. In: GERHARD, Johann. Handbook of Consolations: for the fears and trials that oppress us in the stuggle with Death. Eugene, Oregon: Wipf & Stock, 2009 [1611]. Trad. Carl Beckwith. E-book, Kindle, paginação irregular.
LE GOFF, Jacques. O nascimento do Purgatório. Lisboa: Editorial Estampa, 1993.
LUTERO, Martinho. Obras selecionadas: o programa da Reforma - escritos de 1520. Tradução de Martin N. Dreher et al. São Leopoldo: Sinodal/ Porto Alegre: Concórdia, 2011, vol. 2.
LUTERO, Martinho. Da liberdade do Cristão. Prefácios à Bíblia (Edição bilíngue). Trad. Erlon José Paschoal. São Paulo: UNESP, 2015.
SCHMITT, Jean-Claude. Os vivos e os mortos na sociedade medieval. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
ROMANO, Roberto. “Introdução”. In: LUTERO, Martinho. Da liberdade do Cristão. Prefácios à Bíblia (Edição bilíngue). Trad. Erlon José Paschoal. São Paulo: UNESP, 2015.
WOLFF, Francis. “Devemos temer a morte?” In: NOVAES, Adauto (org.) Ensaios sobre o medo. São Paulo: Editora SENAC, 2007
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2024 Revista Brasileira de História das Religiões
2Questo articolo è soggetto a licenza Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.